同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡ðá³???????B???????????¡ðá³???????B?????????¡ðá³???????B?????????¡ðá³???????B???????????¡ðá³???????B?????????¡ðá³???????B??????????¡ðá³???????B???????????¡ðá³???????B?????????????????¡ðá³???????B???????????¡ðá³???????B?????????????¡ðá³???????B???????????¡ðá³???????B?????????¡ðá³???????B?????????¡ðá³???????B???????????¡ðá³???????B?????????¡ðá³???????B??????????¡ðá³???????B???????????¡ðá³???????B?????????????N?????????¡ðá³???????B???????????¡ðá³???????B?????????¡ðá³???????B?????????¡ðá³???????B???????????¡ðá³???????B?????????¡ðá³???????B??????????¡ðá³???????B???????????¡ðá³???????B?????????????????¡ðá³???????B???????????¡ðá³???????B??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f | ???????????。ウ???????B???????????。ウ???????B?????????。ウ???????B?????????。ウ???????B???????????。ウ???????B?????????。ウ???????B??????????。ウ???????B???????????。ウ???????B?????????????????。ウ???????B???????????。ウ???????B?????????????。ウ???????B???????????。ウ???????B?????????。ウ???????B?????????。ウ???????B???????????。ウ???????B?????????。ウ???????B??????????。ウ???????B???????????。ウ???????B?????????????N?????????。ウ???????B???????????。ウ???????B?????????。ウ???????B?????????。ウ???????B???????????。ウ???????B?????????。ウ???????B??????????。ウ???????B???????????。ウ???????B?????????????????。ウ???????B???????????。ウ???????B??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f | ???????????$甞???????B???????????$甞???????B?????????$甞???????B?????????$甞???????B???????????$甞???????B?????????$甞???????B??????????$甞???????B???????????$甞???????B?????????????????$甞???????B???????????$甞???????B?????????????$甞???????B???????????$甞???????B?????????$甞???????B?????????$甞???????B???????????$甞???????B?????????$甞???????B??????????$甞???????B???????????$甞???????B?????????????N?????????$甞???????B???????????$甞???????B?????????$甞???????B?????????$甞???????B???????????$甞???????B?????????$甞???????B??????????$甞???????B???????????$甞???????B?????????????????$甞???????B???????????$甞???????B??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????B?????????????????????B???????????????????B???????????????????B?????????????????????B???????????????????B????????????????????B?????????????????????B???????????????????????????B?????????????????????B???????????????????????B?????????????????????B???????????????????B???????????????????B?????????????????????B???????????????????B????????????????????B?????????????????????B?????????????N???????????????????B?????????????????????B???????????????????B???????????????????B?????????????????????B???????????????????B????????????????????B?????????????????????B???????????????????????????B?????????????????????B??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f0e1b33f3f3f3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f | ???????????∝小???????B???????????∝小???????B?????????∝小???????B?????????∝小???????B???????????∝小???????B?????????∝小???????B??????????∝小???????B???????????∝小???????B?????????????????∝小???????B???????????∝小???????B?????????????∝小???????B???????????∝小???????B?????????∝小???????B?????????∝小???????B???????????∝小???????B?????????∝小???????B??????????∝小???????B???????????∝小???????B?????????????N?????????∝小???????B???????????∝小???????B?????????∝小???????B?????????∝小???????B???????????∝小???????B?????????∝小???????B??????????∝小???????B???????????∝小???????B?????????????????∝小???????B???????????∝小???????B??????? |