同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa4efbda23fb7ee3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbdaa3f3f3fa1ef3f3f3f3f3fa4efbdaa3f3f3fa1ef3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa4efbda23fb7ee3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa4efbda23fb7ee3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbdaa3f3f3fa1ef3f3f3f3f3fa4efbdaa3f3f3fa1ef3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f | ???????????¡ï?????????½¤????????¡ï?????????½¤?????????¡ï???¤ï½¢?·î????????½ª?????????????¤ï½ª???¡ï?????¤ï½ª???¡ï???¡ï???????????¡ï?????????½¤????????¡ï?????????½¤?????????¡ï???¤ï½¢?·î????????½ª?????N?????????¡ï?????????½¤????????¡ï?????????½¤?????????¡ï???¤ï½¢?·î????????½ª?????????????¤ï½ª???¡ï?????¤ï½ª???¡ï???¡ï????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa4efbda23fb7ee3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbdaa3f3f3fa1ef3f3f3f3f3fa4efbdaa3f3f3fa1ef3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa4efbda23fb7ee3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa4efbda23fb7ee3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbdaa3f3f3fa1ef3f3f3f3f3fa4efbdaa3f3f3fa1ef3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f | ???????????｡?????????ｽ､????????｡?????????ｽ､?????????｡???､?｢?ｷ????????ｽｪ?????????????､?ｪ???｡?????､?ｪ???｡???｡???????????｡?????????ｽ､????????｡?????????ｽ､?????????｡???､?｢?ｷ????????ｽｪ?????N?????????｡?????????ｽ､????????｡?????????ｽ､?????????｡???､?｢?ｷ????????ｽｪ?????????????､?ｪ???｡?????､?ｪ???｡???｡????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa4efbda23fb7ee3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbdaa3f3f3fa1ef3f3f3f3f3fa4efbdaa3f3f3fa1ef3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa4efbda23fb7ee3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa4efbda23fb7ee3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbdaa3f3f3fa1ef3f3f3f3f3fa4efbdaa3f3f3fa1ef3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f | ???????????￥?????????修????????￥?????????修?????????￥???わ就?月????????終?????????????わ終???￥?????わ終???￥???￥???????????￥?????????修????????￥?????????修?????????￥???わ就?月????????終?????N?????????￥?????????修????????￥?????????修?????????￥???わ就?月????????終?????????????わ終???￥?????わ終???￥???￥????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa4efbda23fb7ee3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbdaa3f3f3fa1ef3f3f3f3f3fa4efbdaa3f3f3fa1ef3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa4efbda23fb7ee3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa4efbda23fb7ee3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbdaa3f3f3fa1ef3f3f3f3f3fa4efbdaa3f3f3fa1ef3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????｢???????????????????????????ｪ???????????ｪ??????????????????????????????????????????????????????????????????????｢??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????｢???????????????????????????ｪ???????????ｪ??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa4efbda23fb7ee3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbdaa3f3f3fa1ef3f3f3f3f3fa4efbdaa3f3f3fa1ef3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa4efbda23fb7ee3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ef3f3f3fa4efbda23fb7ee3f3f3f3f3f3f3f3fbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa4efbdaa3f3f3fa1ef3f3f3f3f3fa4efbdaa3f3f3fa1ef3f3f3fa1ef3f3f3f3f3f | ???????????∽?????????숴????????∽?????????숴?????????∽???ㅿ숱?룽????????쉠?????????????ㅿ쉠???∽?????ㅿ쉠???∽???∽???????????∽?????????숴????????∽?????????숴?????????∽???ㅿ숱?룽????????쉠?????N?????????∽?????????숴????????∽?????????숴?????????∽???ㅿ숱?룽????????쉠?????????????ㅿ쉠???∽?????ㅿ쉠???∽???∽????? |