同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡Þ?????¡ø?????¡Þ???¡¯????????????????????????¡Þ?????¡ø?????¡Þ???¡¯???????????????????????????????????¡Þ?????¡ø?????¡Þ???¡¯?????????????????¡Þ?????¡ø?????¡Þ???¡¯?????????????????????????¡Þ?????¡ø?????¡Þ???¡¯????????????????????????¡Þ?????¡ø?????¡Þ???¡¯????????????????????????????????????????????????????N?????????¡Þ?????¡ø?????¡Þ???¡¯????????????????????????¡Þ?????¡ø?????¡Þ???¡¯???????????????????????????????????¡Þ?????¡ø?????¡Þ???¡¯?????????????????¡Þ?????¡ø?????¡Þ???¡¯??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????。゙?????。?????。゙???。ッ????????????????????????。゙?????。?????。゙???。ッ???????????????????????????????????。゙?????。?????。゙???。ッ?????????????????。゙?????。?????。゙???。ッ?????????????????????????。゙?????。?????。゙???。ッ????????????????????????。゙?????。?????。゙???。ッ????????????????????????????????????????????????????N?????????。゙?????。?????。゙???。ッ????????????????????????。゙?????。?????。゙???。ッ???????????????????????????????????。゙?????。?????。゙???。ッ?????????????????。゙?????。?????。゙???。ッ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????±?????§?????±???¨????????????????????????±?????§?????±???¨???????????????????????????????????±?????§?????±???¨?????????????????±?????§?????±???¨?????????????????????????±?????§?????±???¨????????????????????????±?????§?????±???¨????????????????????????????????????????????????????N?????????±?????§?????±???¨????????????????????????±?????§?????±???¨???????????????????????????????????±?????§?????±???¨?????????????????±?????§?????±???¨??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3fa1de3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????◇?????⊂?????◇???’????????????????????????◇?????⊂?????◇???’???????????????????????????????????◇?????⊂?????◇???’?????????????????◇?????⊂?????◇???’?????????????????????????◇?????⊂?????◇???’????????????????????????◇?????⊂?????◇???’????????????????????????????????????????????????????N?????????◇?????⊂?????◇???’????????????????????????◇?????⊂?????◇???’???????????????????????????????????◇?????⊂?????◇???’?????????????????◇?????⊂?????◇???’??????????????????? |