同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????¡Þ???????????¡¯?????¡Þ?????????????????¡Þ???????¢Â?????¢ù???????????¡Þ???????????¡¯?????¡Þ?????????????????¡Þ???????¢Â?????¢ù????????????????????¡Þ?????¡ø???????????¡Þ?????????????¡???¡Þ???????????????W?????????¡Þ???????????¡¯?????¡Þ?????????????????¡Þ???????¢Â?????¢ù???????????¡Þ???????????¡¯?????¡Þ?????????????????¡Þ???????¢Â?????¢ù??????????????????????????????¡Þ???????????¡¯?????¡Þ?????????????????¡Þ???????¢Â?????¢ù???????????¡Þ???????????¡¯?????¡Þ?????????????????¡Þ???????¢Â?????¢ù????????????????????¡Þ?????¡ø???????????¡Þ?????????????¡???¡Þ???????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????｡ﾞ???????????｡ｯ?????｡ﾞ?????????????????｡ﾞ???????召ﾂ?????｢???????????｡ﾞ???????????｡ｯ?????｡ﾞ?????????????????｡ﾞ???????召ﾂ?????｢????????????????????｡ﾞ?????｡???????????｡ﾞ?????????????｡ｭ???｡ﾞ???????????????W?????????｡ﾞ???????????｡ｯ?????｡ﾞ?????????????????｡ﾞ???????召ﾂ?????｢???????????｡ﾞ???????????｡ｯ?????｡ﾞ?????????????????｡ﾞ???????召ﾂ?????｢??????????????????????????????｡ﾞ???????????｡ｯ?????｡ﾞ?????????????????｡ﾞ???????召ﾂ?????｢???????????｡ﾞ???????????｡ｯ?????｡ﾞ?????????????????｡ﾞ???????召ﾂ?????｢????????????????????｡ﾞ?????｡???????????｡ﾞ?????????????｡ｭ???｡ﾞ???????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????±???????????¨?????±?????????????????±???????¡?????¶???????????±???????????¨?????±?????????????????±???????¡?????¶????????????????????±?????§???????????±?????????????´???±???????????????W?????????±???????????¨?????±?????????????????±???????¡?????¶???????????±???????????¨?????±?????????????????±???????¡?????¶??????????????????????????????±???????????¨?????±?????????????????±???????¡?????¶???????????±???????????¨?????±?????????????????±???????¡?????¶????????????????????±?????§???????????±?????????????´???±???????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f8fa2c23f3f3f3f3fa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3f3f3fa1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????◇???????????’?????◇?????????????????◇???????룫집????????????????◇???????????’?????◇?????????????????◇???????룫집?????????????????????????◇?????⊂???????????◇?????????????∼???◇???????????????W?????????◇???????????’?????◇?????????????????◇???????룫집????????????????◇???????????’?????◇?????????????????◇???????룫집???????????????????????????????????◇???????????’?????◇?????????????????◇???????룫집????????????????◇???????????’?????◇?????????????????◇???????룫집?????????????????????????◇?????⊂???????????◇?????????????∼???◇???????????????W??? |