同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ?????????¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ??????¡Ñ?¡Ñ??????¤¤?????¢ð?¡Ñ??????¤¤??????????????????¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ?????????¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ??????¡Ñ?¡Ñ??????¤¤?????¢ð?¡Ñ??????¤¤?????????¡Ñ?¡Ñ??????¤¤????¡Ñ?¡Ñ????¡Ñ?¡Ñ?????????¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ?????????¡Ñ???¡Ñ?¡Ñ??????¡Ñ?¡Ñ??????¤¤?????¢ð?¡Ñ??????¤¤???????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????｡ﾑ???｡ﾑ?｡ﾑ?????????｡ﾑ???｡ﾑ?｡ﾑ??????｡ﾑ?｡ﾑ??????､､?????召?｡ﾑ??????､､??????????????????｡ﾑ???｡ﾑ?｡ﾑ?????????｡ﾑ???｡ﾑ?｡ﾑ??????｡ﾑ?｡ﾑ??????､､?????召?｡ﾑ??????､､?????????｡ﾑ?｡ﾑ??????､､????｡ﾑ?｡ﾑ????｡ﾑ?｡ﾑ?????????｡ﾑ???｡ﾑ?｡ﾑ?????????｡ﾑ???｡ﾑ?｡ﾑ??????｡ﾑ?｡ﾑ??????､､?????召?｡ﾑ??????､､???????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????｝???｝?｝?????????｝???｝?｝??????｝?｝??????い?????¤?｝??????い??????????????????｝???｝?｝?????????｝???｝?｝??????｝?｝??????い?????¤?｝??????い?????????｝?｝??????い????｝?｝????｝?｝?????????｝???｝?｝?????????｝???｝?｝??????｝?｝??????い?????¤?｝??????い???????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa1d13fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f8fa2f03fa1d13f3f3f3f3f3fa4a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????⊥???⊥?⊥?????????⊥???⊥?⊥??????⊥?⊥??????ㄴ?????룫栓⊥??????ㄴ??????????????????⊥???⊥?⊥?????????⊥???⊥?⊥??????⊥?⊥??????ㄴ?????룫栓⊥??????ㄴ?????????⊥?⊥??????ㄴ????⊥?⊥????⊥?⊥?????????⊥???⊥?⊥?????????⊥???⊥?⊥??????⊥?⊥??????ㄴ?????룫栓⊥??????ㄴ???????????? |