同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????¡Ë???????????¡Ë??????¡Ë??U????????¡Ë???????????¡Ë??????¡Ë??U?????????????¡Ì???¡Ë??????????????????W?????????¡Ë???????????¡Ë??????¡Ë??U????????¡Ë???????????¡Ë??????¡Ë??U???????????????¡Ì???¡Ë?????????????????N?????????¡Ë???????????¡Ë??????¡Ë??U????????¡Ë???????????¡Ë??????¡Ë??U?????????????¡Ì???¡Ë??????????????????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????。ヒ???????????。ヒ??????。ヒ??U????????。ヒ???????????。ヒ??????。ヒ??U?????????????。フ???。ヒ??????????????????W?????????。ヒ???????????。ヒ??????。ヒ??U????????。ヒ???????????。ヒ??????。ヒ??U???????????????。フ???。ヒ?????????????????N?????????。ヒ???????????。ヒ??????。ヒ??U????????。ヒ???????????。ヒ??????。ヒ??U?????????????。フ???。ヒ??????????????????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????)???????????)??????)??U????????)???????????)??????)??U?????????????〔???)??????????????????W?????????)???????????)??????)??U????????)???????????)??????)??U???????????????〔???)?????????????????N?????????)???????????)??????)??U????????)???????????)??????)??U?????????????〔???)??????????????????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????U?????????????????????????????????U??????????????????????????????????????W??????????????????????????????????U?????????????????????????????????U???????????????????????????????????????N??????????????????????????????????U?????????????????????????????????U??????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3fa1cb3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cc3f3f3fa1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????¢???????????¢??????¢??U????????¢???????????¢??????¢??U?????????????£???¢??????????????????W?????????¢???????????¢??????¢??U????????¢???????????¢??????¢??U???????????????£???¢?????????????????N?????????¢???????????¢??????¢??U????????¢???????????¢??????¢??U?????????????£???¢??????????????????W??? |