同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡É???¡ñ??¡î??????????¡Íâ½????????¡É???¡ò??????ñÇ???????????????????¡É???¡ñ??¡î??????????¡Íâ½????????¡É???¡ò??????ñÇ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡É???¡ñ??¡î??????????¡Íâ½????????¡É???¡ò??????ñÇ??????????????¡É???¡ñ??¡î??????????¡Íâ½????????¡É???¡ò??????ñÇ???????????????????¡É???¡ñ??¡î??????????¡Íâ½????????¡É???¡ò??????ñÇ??????????????????????????????????????????????????????????????¡É???¡ñ??¡î??????????¡Íâ½????????¡É???¡ò??????ñÇ??????????????????N?????????¡É???¡ñ??¡î??????????¡Íâ½????????¡É???¡ò??????ñÇ???????????????????¡É???¡ñ??¡î??????????¡Íâ½????????¡É???¡ò??????ñÇ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡É???¡ñ??¡î??????????¡Íâ½????????¡É???¡ò??????ñÇ???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????。ノ???。??。??????????。ヘ篆????????。ノ???。?????????????????????????。ノ???。??。??????????。ヘ篆????????。ノ???。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ノ???。??。??????????。ヘ篆????????。ノ???。????????????????????。ノ???。??。??????????。ヘ篆????????。ノ???。?????????????????????????。ノ???。??。??????????。ヘ篆????????。ノ???。????????????????????????????????????????????????????????????????????。ノ???。??。??????????。ヘ篆????????。ノ???。????????????????????????N?????????。ノ???。??。??????????。ヘ篆????????。ノ???。?????????????????????????。ノ???。??。??????????。ヘ篆????????。ノ???。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ノ???。??。??????????。ヘ篆????????。ノ???。?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????”???¢??℃??????????〕盻????????”???£??????馭???????????????????”???¢??℃??????????〕盻????????”???£??????馭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????”???¢??℃??????????〕盻????????”???£??????馭??????????????”???¢??℃??????????〕盻????????”???£??????馭???????????????????”???¢??℃??????????〕盻????????”???£??????馭??????????????????????????????????????????????????????????????”???¢??℃??????????〕盻????????”???£??????馭??????????????????N?????????”???¢??℃??????????〕盻????????”???£??????馭???????????????????”???¢??℃??????????〕盻????????”???£??????馭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????”???¢??℃??????????〕盻????????”???£??????馭???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f13f3fa1ee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cde2bd3f3f3f3f3f3f3f3fa1c93f3f3fa1f23f3f3f3f3f3ff1c73f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????℃???∵??√??????????¥蒐????????℃???∫??????舟???????????????????℃???∵??√??????????¥蒐????????℃???∫??????舟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????℃???∵??√??????????¥蒐????????℃???∫??????舟??????????????℃???∵??√??????????¥蒐????????℃???∫??????舟???????????????????℃???∵??√??????????¥蒐????????℃???∫??????舟??????????????????????????????????????????????????????????????℃???∵??√??????????¥蒐????????℃???∫??????舟??????????????????N?????????℃???∵??√??????????¥蒐????????℃???∫??????舟???????????????????℃???∵??√??????????¥蒐????????℃???∫??????舟??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????℃???∵??√??????????¥蒐????????℃???∫??????舟???????? |