同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa3a43f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa3a43f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa3a43f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa3a43f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa3a43f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa3a43f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????¡Æ???£¤???¡Æ????¡Æ???????????¥Ã???????U????????¡Æ???£¤???¡Æ????¡Æ???????????¥Ã???????U???????????????????¥Ã????????¡Æ???????W?????????¡Æ???£¤???¡Æ????¡Æ???????????¥Ã???????U????????¡Æ???£¤???¡Æ????¡Æ???????????¥Ã???????U?????????????????????¥Ã????????¡Æ????????¡Æ????¡Æ?????????????¡Æ???£¤???¡Æ????¡Æ???????????¥Ã???????U????????¡Æ???£¤???¡Æ????¡Æ???????????¥Ã???????U???????????????????¥Ã????????¡Æ???????W??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa3a43f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa3a43f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa3a43f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa3a43f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa3a43f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa3a43f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????。ニ???」、???。ニ????。ニ???????????・テ???????U????????。ニ???」、???。ニ????。ニ???????????・テ???????U???????????????????・テ????????。ニ???????W?????????。ニ???」、???。ニ????。ニ???????????・テ???????U????????。ニ???」、???。ニ????。ニ???????????・テ???????U?????????????????????・テ????????。ニ????????。ニ????。ニ?????????????。ニ???」、???。ニ????。ニ???????????・テ???????U????????。ニ???」、???。ニ????。ニ???????????・テ???????U???????????????????・テ????????。ニ???????W??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa3a43f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa3a43f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa3a43f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa3a43f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa3a43f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa3a43f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????‘???????‘????‘???????????ッ???????U????????‘???????‘????‘???????????ッ???????U???????????????????ッ????????‘???????W?????????‘???????‘????‘???????????ッ???????U????????‘???????‘????‘???????????ッ???????U?????????????????????ッ????????‘????????‘????‘?????????????‘???????‘????‘???????????ッ???????U????????‘???????‘????‘???????????ッ???????U???????????????????ッ????????‘???????W??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa3a43f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa3a43f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa3a43f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa3a43f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa3a43f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa3a43f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????W??? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa3a43f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa3a43f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa3a43f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa3a43f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa3a43f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3fa3a43f3f3fa1c63f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5c33f3f3f3f3f3f3f3fa1c63f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????°???$???°????°???????????Γ???????U????????°???$???°????°???????????Γ???????U???????????????????Γ????????°???????W?????????°???$???°????°???????????Γ???????U????????°???$???°????°???????????Γ???????U?????????????????????Γ????????°????????°????°?????????????°???$???°????°???????????Γ???????U????????°???$???°????°???????????Γ???????U???????????????????Γ????????°???????W??? |