同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡¿¢®????????????????????????¡¿¢®????????????????????????????????????¡¿¢®??????????????????¡¿¢®???????????????????¡¿¢®?????????????????????????¡¿¢®????????????????????????¡¿¢®??????????????????????????????????????????N?????????¡¿¢®????????????????????????¡¿¢®????????????????????????????????????¡¿¢®??????????????????¡¿¢®???????????????????¡¿¢®??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????。ソ「ョ????????????????????????。ソ「ョ????????????????????????????????????。ソ「ョ??????????????????。ソ「ョ???????????????????。ソ「ョ?????????????????????????。ソ「ョ????????????????????????。ソ「ョ??????????????????????????????????????????N?????????。ソ「ョ????????????????????????。ソ「ョ????????????????????????????????????。ソ「ョ??????????????????。ソ「ョ???????????????????。ソ「ョ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????/〓????????????????????????/〓????????????????????????????????????/〓??????????????????/〓???????????????????/〓?????????????????????????/〓????????????????????????/〓??????????????????????????????????????????N?????????/〓????????????????????????/〓????????????????????????????????????/〓??????????????????/〓???????????????????/〓??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bfa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ס????????????????????????ס????????????????????????????????????ס??????????????????ס???????????????????ס?????????????????????????ס????????????????????????ס??????????????????????????????????????????N?????????ס????????????????????????ס????????????????????????????????????ס??????????????????ס???????????????????ס??????????????????? |