同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3fa1c63fa9f7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3fa1c63fa9f7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3fa1c63fa9f7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3fa1c63fa9f7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3fa1c63fa9f7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡¾??¡×????????¡¾??¡¾????¡Æ?©÷¢¥?????????????¡¾??¡×????????¡¾??¡¾????¡Æ?©÷¢¥?????????????????¡¾??¡×????????¡¾??¡¾????¡Æ?©÷¢¥?????????????N?????????¡¾??¡×????????¡¾??¡¾????¡Æ?©÷¢¥?????????????¡¾??¡×????????¡¾??¡¾????¡Æ?©÷¢¥??????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3fa1c63fa9f7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3fa1c63fa9f7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3fa1c63fa9f7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3fa1c63fa9f7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3fa1c63fa9f7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????。セ??。ラ????????。セ??。セ????。ニ?ゥ・?????????????。セ??。ラ????????。セ??。セ????。ニ?ゥ・?????????????????。セ??。ラ????????。セ??。セ????。ニ?ゥ・?????????????N?????????。セ??。ラ????????。セ??。セ????。ニ?ゥ・?????????????。セ??。ラ????????。セ??。セ????。ニ?ゥ・??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3fa1c63fa9f7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3fa1c63fa9f7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3fa1c63fa9f7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3fa1c63fa9f7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3fa1c63fa9f7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????‐??」????????‐??‐????‘??▲?????????????‐??」????????‐??‐????‘??▲?????????????????‐??」????????‐??‐????‘??▲?????????????N?????????‐??」????????‐??‐????‘??▲?????????????‐??」????????‐??‐????‘??▲??????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3fa1c63fa9f7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3fa1c63fa9f7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3fa1c63fa9f7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3fa1c63fa9f7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3fa1c63fa9f7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3fa1c63fa9f7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3fa1c63fa9f7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3fa1c63fa9f7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3fa1c63fa9f7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3fa1be3f3f3f3fa1c63fa9f7a2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????±??§????????±??±????°?²´?????????????±??§????????±??±????°?²´?????????????????±??§????????±??±????°?²´?????????????N?????????±??§????????±??±????°?²´?????????????±??§????????±??±????°?²´??????????? |