同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡¾???¡¾????¡¾??¡×??¡×¡Ë?????????¡¾???¡¾????¡¾??¡×??¡×¡Ë?????¡¾???¡¾????¡¾??¡×??¡×¡Ë???????????????????????????¡¾???¡¾????¡¾??¡×??¡×¡Ë?????????¡¾???¡¾????¡¾??¡×??¡×¡Ë?????¡¾???¡¾????¡¾??¡×??¡×¡Ë???????????????¡¾???¡¾????¡¾??¡×??¡×¡Ë?????????¡¾???¡¾????¡¾??¡×??¡×¡Ë????¡¾???¡¾????¡¾???¡¾?¡×????¡¾???¡¾????¡¾??¡×??¡×¡Ë????¡¾???¡¾????¡¾???¡¾?¡×??????????¡¾???¡¾????¡¾??¡×??¡×¡Ë?????????¡¾???¡¾????¡¾??¡×??¡×¡Ë?????¡¾???¡¾????¡¾??¡×??¡×¡Ë????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????。セ???。セ????。セ??。ラ??。ラ。ヒ?????????。セ???。セ????。セ??。ラ??。ラ。ヒ?????。セ???。セ????。セ??。ラ??。ラ。ヒ???????????????????????????。セ???。セ????。セ??。ラ??。ラ。ヒ?????????。セ???。セ????。セ??。ラ??。ラ。ヒ?????。セ???。セ????。セ??。ラ??。ラ。ヒ???????????????。セ???。セ????。セ??。ラ??。ラ。ヒ?????????。セ???。セ????。セ??。ラ??。ラ。ヒ????。セ???。セ????。セ???。セ?。ラ????。セ???。セ????。セ??。ラ??。ラ。ヒ????。セ???。セ????。セ???。セ?。ラ??????????。セ???。セ????。セ??。ラ??。ラ。ヒ?????????。セ???。セ????。セ??。ラ??。ラ。ヒ?????。セ???。セ????。セ??。ラ??。ラ。ヒ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????‐???‐????‐??」??」)?????????‐???‐????‐??」??」)?????‐???‐????‐??」??」)???????????????????????????‐???‐????‐??」??」)?????????‐???‐????‐??」??」)?????‐???‐????‐??」??」)???????????????‐???‐????‐??」??」)?????????‐???‐????‐??」??」)????‐???‐????‐???‐?」????‐???‐????‐??」??」)????‐???‐????‐???‐?」??????????‐???‐????‐??」??」)?????????‐???‐????‐??」??」)?????‐???‐????‐??」??」)????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ס??????????????????????????????ס??????????????????????????ס????????????????????????????????????????????????ס??????????????????????????????ס??????????????????????????ס????????????????????????????????????ס??????????????????????????????ס??????????????????????????????????????????????????ס????????????????????????????????????????????????????????ס??????????????????????????????ס??????????????????????????ס?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3fa1d73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1be3f3f3f3fa1be3f3fa1d73f3fa1d7a1cb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????±???±????±??§??§¢?????????±???±????±??§??§¢?????±???±????±??§??§¢???????????????????????????±???±????±??§??§¢?????????±???±????±??§??§¢?????±???±????±??§??§¢???????????????±???±????±??§??§¢?????????±???±????±??§??§¢????±???±????±???±?§????±???±????±??§??§¢????±???±????±???±?§??????????±???±????±??§??§¢?????????±???±????±??§??§¢?????±???±????±??§??§¢????????????????????? |