同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????¡¾???????????¡§?????¡¾???¡©?????¡©???????¡¾???¡©???¢®?¡©???¢Ò???????????¡¾???????????¡§?????¡¾???¡©?????¡©???????¡¾???¡©???¢®?¡©???¢Ò????????????????????¡¾?????¡×?©ö?¡©???©ø???¡¾???¡©?????¡©???¢¥???¡¾???¡©?????¡©?????W?????????¡¾???????????¡§?????¡¾???¡©?????¡©???????¡¾???¡©???¢®?¡©???¢Ò???????????¡¾???????????¡§?????¡¾???¡©?????¡©???????¡¾???¡©???¢®?¡©???¢Ò??????????????????????????????¡¾???????????¡§?????¡¾???¡©?????¡©???????¡¾???¡©???¢®?¡©???¢Ò???????????¡¾???????????¡§?????¡¾???¡©?????¡©???????¡¾???¡©???¢®?¡©???¢Ò????????????????????¡¾?????¡×?©ö?¡©???©ø???¡¾???¡©?????¡©???¢¥???¡¾???¡©?????¡©?????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????｡ｾ???????????｡ｧ?????｡ｾ???｡ｩ?????｡ｩ???????｡ｾ???｡ｩ???｢ｮ?｡ｩ???｢ﾒ???????????｡ｾ???????????｡ｧ?????｡ｾ???｡ｩ?????｡ｩ???????｡ｾ???｡ｩ???｢ｮ?｡ｩ???｢ﾒ????????????????????｡ｾ?????｡ﾗ?ｩ?｡ｩ???ｩ???｡ｾ???｡ｩ?????｡ｩ???｢･???｡ｾ???｡ｩ?????｡ｩ?????W?????????｡ｾ???????????｡ｧ?????｡ｾ???｡ｩ?????｡ｩ???????｡ｾ???｡ｩ???｢ｮ?｡ｩ???｢ﾒ???????????｡ｾ???????????｡ｧ?????｡ｾ???｡ｩ?????｡ｩ???????｡ｾ???｡ｩ???｢ｮ?｡ｩ???｢ﾒ??????????????????????????????｡ｾ???????????｡ｧ?????｡ｾ???｡ｩ?????｡ｩ???????｡ｾ???｡ｩ???｢ｮ?｡ｩ???｢ﾒ???????????｡ｾ???????????｡ｧ?????｡ｾ???｡ｩ?????｡ｩ???????｡ｾ???｡ｩ???｢ｮ?｡ｩ???｢ﾒ????????????????????｡ｾ?????｡ﾗ?ｩ?｡ｩ???ｩ???｡ｾ???｡ｩ?????｡ｩ???｢･???｡ｾ???｡ｩ?????｡ｩ?????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????‐???????????：?????‐???？?????？???????‐???？???〓?？???????????????‐???????????：?????‐???？?????？???????‐???？???〓?？????????????????????????‐?????」???？???????‐???？?????？???▲???‐???？?????？?????W?????????‐???????????：?????‐???？?????？???????‐???？???〓?？???????????????‐???????????：?????‐???？?????？???????‐???？???〓?？??????????????????????????????????‐???????????：?????‐???？?????？???????‐???？???〓?？???????????????‐???????????：?????‐???？?????？???????‐???？???〓?？????????????????????????‐?????」???？???????‐???？?????？???▲???‐???？?????？?????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3fa2ae3fa1a93f3f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1be3f3f3f3f3fa1d73fa9f63fa1a93f3f3fa9f83f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3fa2a53f3f3fa1be3f3f3fa1a93f3f3f3f3fa1a93f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????±???????????¨?????±???????????????±??????¡????¶???????????±???????????¨?????±???????????????±??????¡????¶????????????????????±?????§?¹????³???±???????????´???±?????????????W?????????±???????????¨?????±???????????????±??????¡????¶???????????±???????????¨?????±???????????????±??????¡????¶??????????????????????????????±???????????¨?????±???????????????±??????¡????¶???????????±???????????¨?????±???????????????±??????¡????¶????????????????????±?????§?¹????³???±???????????´???±?????????????W??? |