同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡±?????????????????????¡±???????????????¡±???????????????????????????????????????????????????¡±????????¡±?????????????¡±?????????????????????¡±???????????????¡±???????????????????????????????????????????????????¡±????????¡±??????????????????????????????????????????????????¡±????????¡±??????????????¡±?????????????????????¡±???????????????¡±???????????????????????????????????????????????????¡±????????¡±?????????????¡±?????????????????????¡±???????????????¡±???????????????????????????????????????????????????¡±????????¡±????????????????N?????????¡±?????????????????????¡±???????????????¡±???????????????????????????????????????????????????¡±????????¡±?????????????¡±?????????????????????¡±???????????????¡±???????????????????????????????????????????????????¡±????????¡±??????????????????????????????????????????????????¡±????????¡±???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????。ア?????????????????????。ア???????????????。ア???????????????????????????????????????????????????。ア????????。ア?????????????。ア?????????????????????。ア???????????????。ア???????????????????????????????????????????????????。ア????????。ア??????????????????????????????????????????????????。ア????????。ア??????????????。ア?????????????????????。ア???????????????。ア???????????????????????????????????????????????????。ア????????。ア?????????????。ア?????????????????????。ア???????????????。ア???????????????????????????????????????????????????。ア????????。ア????????????????N?????????。ア?????????????????????。ア???????????????。ア???????????????????????????????????????????????????。ア????????。ア?????????????。ア?????????????????????。ア???????????????。ア???????????????????????????????????????????????????。ア????????。ア??????????????????????????????????????????????????。ア????????。ア???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????? ̄????????????????????? ̄??????????????? ̄??????????????????????????????????????????????????? ̄???????? ̄????????????? ̄????????????????????? ̄??????????????? ̄??????????????????????????????????????????????????? ̄???????? ̄?????????????????????????????????????????????????? ̄???????? ̄?????????????? ̄????????????????????? ̄??????????????? ̄??????????????????????????????????????????????????? ̄???????? ̄????????????? ̄????????????????????? ̄??????????????? ̄??????????????????????????????????????????????????? ̄???????? ̄????????????????N????????? ̄????????????????????? ̄??????????????? ̄??????????????????????????????????????????????????? ̄???????? ̄????????????? ̄????????????????????? ̄??????????????? ̄??????????????????????????????????????????????????? ̄???????? ̄?????????????????????????????????????????????????? ̄???????? ̄???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3fa1b13f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????”?????????????????????”???????????????”???????????????????????????????????????????????????”????????”?????????????”?????????????????????”???????????????”???????????????????????????????????????????????????”????????”??????????????????????????????????????????????????”????????”??????????????”?????????????????????”???????????????”???????????????????????????????????????????????????”????????”?????????????”?????????????????????”???????????????”???????????????????????????????????????????????????”????????”????????????????N?????????”?????????????????????”???????????????”???????????????????????????????????????????????????”????????”?????????????”?????????????????????”???????????????”???????????????????????????????????????????????????”????????”??????????????????????????????????????????????????”????????”???????? |