同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3fa1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3fa1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3fa1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3fa1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3fa1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3fa1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f | ???????????¡¯¡ò¡ñ¡??¡¯¢ì???¡¯¡ò¡ñ¡??¢Â???¢í¡ò????????????¡¯¡ò¡ñ¡??¡¯¢ì???¡¯¡ò¡ñ¡??¢Â???¢í¡ò???????????¡¯¡ò¡ñ¡??¢Â???¢í¡ò??¢í¡ò????????????¡¯¡ò¡ñ¡??¢Â???¢í¡ò??¢í¡ò??????????¡¯¡ò¡ñ¡??¡¯¢ì???¡¯¡ò¡ñ¡??¢Â???¢í¡ò????????????¡¯¡ò¡ñ¡??¡¯¢ì???¡¯¡ò¡ñ¡??¢Â???¢í¡ò???????????¡¯¡ò¡ñ¡??¢Â???¢í¡ò??¢í¡ò??????????N?????????¡¯¡ò¡ñ¡??¡¯¢ì???¡¯¡ò¡ñ¡??¢Â???¢í¡ò????????????¡¯¡ò¡ñ¡??¡¯¢ì???¡¯¡ò¡ñ¡??¢Â???¢í¡ò???????????¡¯¡ò¡ñ¡??¢Â???¢í¡ò??¢í¡ò????????????¡¯¡ò¡ñ¡??¢Â???¢í¡ò??¢í¡ò???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3fa1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3fa1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3fa1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3fa1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3fa1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3fa1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f | ???????????｡ｯ｡ｭ??｡ｯ召???｡ｯ｡ｭ??召ﾂ???召悅????????????｡ｯ｡ｭ??｡ｯ召???｡ｯ｡ｭ??召ﾂ???召悅???????????｡ｯ｡ｭ??召ﾂ???召悅??召悅????????????｡ｯ｡ｭ??召ﾂ???召悅??召悅??????????｡ｯ｡ｭ??｡ｯ召???｡ｯ｡ｭ??召ﾂ???召悅????????????｡ｯ｡ｭ??｡ｯ召???｡ｯ｡ｭ??召ﾂ???召悅???????????｡ｯ｡ｭ??召ﾂ???召悅??召悅??????????N?????????｡ｯ｡ｭ??｡ｯ召???｡ｯ｡ｭ??召ﾂ???召悅????????????｡ｯ｡ｭ??｡ｯ召???｡ｯ｡ｭ??召ﾂ???召悅???????????｡ｯ｡ｭ??召ﾂ???召悅??召悅????????????｡ｯ｡ｭ??召ﾂ???召悅??召悅???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3fa1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3fa1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3fa1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3fa1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3fa1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3fa1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f | ???????????¨£¢´??¨ª???¨£¢´??¡???©£????????????¨£¢´??¨ª???¨£¢´??¡???©£???????????¨£¢´??¡???©£??©£????????????¨£¢´??¡???©£??©£??????????¨£¢´??¨ª???¨£¢´??¡???©£????????????¨£¢´??¨ª???¨£¢´??¡???©£???????????¨£¢´??¡???©£??©£??????????N?????????¨£¢´??¨ª???¨£¢´??¡???©£????????????¨£¢´??¨ª???¨£¢´??¡???©£???????????¨£¢´??¡???©£??©£????????????¨£¢´??¡???©£??©£???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3fa1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3fa1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3fa1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3fa1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3fa1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3fa1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3fa1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3fa1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3fa1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3fa1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3fa1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3fa1af8fa2ec3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1afa1f2a1f1a1ad3f3f8fa2c23f3f3f8fa2eda1f23f3f8fa2eda1f23f3f3f3f | ???????????’∫∵∼??’룫洧??’∫∵∼??룫집??룫立終???????????’∫∵∼??’룫洧??’∫∵∼??룫집??룫立終??????????’∫∵∼??룫집??룫立終?룫立終???????????’∫∵∼??룫집??룫立終?룫立終?????????’∫∵∼??’룫洧??’∫∵∼??룫집??룫立終???????????’∫∵∼??’룫洧??’∫∵∼??룫집??룫立終??????????’∫∵∼??룫집??룫立終?룫立終?????????N?????????’∫∵∼??’룫洧??’∫∵∼??룫집??룫立終???????????’∫∵∼??’룫洧??’∫∵∼??룫집??룫立終??????????’∫∵∼??룫집??룫立終?룫立終???????????’∫∵∼??룫집??룫立終?룫立終??? |