同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡¯«Ó¢í«Ó?????¡¯«Ó¢í«Ó??????????¡¯«Ó¢í«Ó???????????????¡¯«Ó¢í«Ó?????¡¯«Ó¢í«Ó??????????¡¯«Ó¢í«Ó???????????????????????????¡¯«Ó¢í«Ó?????¡¯«Ó¢í«Ó??????????????¡¯«Ó¢í«Ó?????¡¯«Ó¢í«Ó??????????¡¯«Ó¢í«Ó???????????????¡¯«Ó¢í«Ó?????¡¯«Ó¢í«Ó??????????¡¯«Ó¢í«Ó??????????????????????N?????????¡¯«Ó¢í«Ó?????¡¯«Ó¢í«Ó??????????¡¯«Ó¢í«Ó???????????????¡¯«Ó¢í«Ó?????¡¯«Ó¢í«Ó??????????¡¯«Ó¢í«Ó???????????????????????????¡¯«Ó¢í«Ó?????¡¯«Ó¢í«Ó???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????｡ｯ将ﾓ召尞ｫﾓ?????｡ｯ将ﾓ召尞ｫﾓ??????????｡ｯ将ﾓ召尞ｫﾓ???????????????｡ｯ将ﾓ召尞ｫﾓ?????｡ｯ将ﾓ召尞ｫﾓ??????????｡ｯ将ﾓ召尞ｫﾓ???????????????????????????｡ｯ将ﾓ召尞ｫﾓ?????｡ｯ将ﾓ召尞ｫﾓ??????????????｡ｯ将ﾓ召尞ｫﾓ?????｡ｯ将ﾓ召尞ｫﾓ??????????｡ｯ将ﾓ召尞ｫﾓ???????????????｡ｯ将ﾓ召尞ｫﾓ?????｡ｯ将ﾓ召尞ｫﾓ??????????｡ｯ将ﾓ召尞ｫﾓ??????????????????????N?????????｡ｯ将ﾓ召尞ｫﾓ?????｡ｯ将ﾓ召尞ｫﾓ??????????｡ｯ将ﾓ召尞ｫﾓ???????????????｡ｯ将ﾓ召尞ｫﾓ?????｡ｯ将ﾓ召尞ｫﾓ??????????｡ｯ将ﾓ召尞ｫﾓ???????????????????????????｡ｯ将ﾓ召尞ｫﾓ?????｡ｯ将ﾓ召尞ｫﾓ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¨ö©ö?????¨ö©ö??????????¨ö©ö???????????????¨ö©ö?????¨ö©ö??????????¨ö©ö???????????????????????????¨ö©ö?????¨ö©ö??????????????¨ö©ö?????¨ö©ö??????????¨ö©ö???????????????¨ö©ö?????¨ö©ö??????????¨ö©ö??????????????????????N?????????¨ö©ö?????¨ö©ö??????????¨ö©ö???????????????¨ö©ö?????¨ö©ö??????????¨ö©ö???????????????????????????¨ö©ö?????¨ö©ö???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ӏ?폫??????????ӏ?폫???????????????ӏ?폫????????????????????ӏ?폫??????????ӏ?폫???????????????ӏ?폫????????????????????????????????ӏ?폫??????????ӏ?폫???????????????????ӏ?폫??????????ӏ?폫???????????????ӏ?폫????????????????????ӏ?폫??????????ӏ?폫???????????????ӏ?폫???????????????????????N?????????????ӏ?폫??????????ӏ?폫???????????????ӏ?폫????????????????????ӏ?폫??????????ӏ?폫???????????????ӏ?폫????????????????????????????????ӏ?폫??????????ӏ?폫????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3fa1af8fabd38fa2ed8fabd33f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????’룶訥?룶男????’룶訥?룶男?????????’룶訥?룶男??????????????’룶訥?룶男????’룶訥?룶男?????????’룶訥?룶男??????????????????????????’룶訥?룶男????’룶訥?룶男?????????????’룶訥?룶男????’룶訥?룶男?????????’룶訥?룶男??????????????’룶訥?룶男????’룶訥?룶男?????????’룶訥?룶男?????????????????????N?????????’룶訥?룶男????’룶訥?룶男?????????’룶訥?룶男??????????????’룶訥?룶男????’룶訥?룶男?????????’룶訥?룶男??????????????????????????’룶訥?룶男????’룶訥?룶男??????? |