同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f | ???????????¡¯??????????«±???«£N???????????????????????¡¯???????????«±???«£N??????????????«±???«£N?????????????????«±???«£N???????????¡¯????????????????¡¯??????????«±???«£N???????????????????????¡¯??????????«±???«£N???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f | ???????????｡ｯ??????????将ｱ???将｣N???????????????????????｡ｯ???????????将ｱ???将｣N??????????????将ｱ???将｣N?????????????????将ｱ???将｣N???????????｡ｯ????????????????｡ｯ??????????将ｱ???将｣N???????????????????????｡ｯ??????????将ｱ???将｣N???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f | ???????????¨??????????é???äN???????????????????????¨???????????é???äN??????????????é???äN?????????????????é???äN???????????¨????????????????¨??????????é???äN???????????????????????¨??????????é???äN???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f | ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????N???????????????????????N??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????N???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f8faba34e3f3f3f3f | ???????????’??????????룶괄??룶즀???????????????????????’???????????룶괄??룶즀??????????????룶괄??룶즀?????????????????룶괄??룶즀???????????’????????????????’??????????룶괄??룶즀???????????????????????’??????????룶괄??룶즀???? |