同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡®?????£¬????£¿????????¡®?????£¬????£¿??????????????????????????????????????¡®?????£¬????£¿????????¡®?????£¬????£¿????????????????????????????£¿?????¡¹????¡ð??????????????¡®?????£¬????£¿????????¡®?????£¬????£¿???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????。ョ?????」ャ????」ソ????????。ョ?????」ャ????」ソ??????????????????????????????????????。ョ?????」ャ????」ソ????????。ョ?????」ャ????」ソ????????????????????????????」ソ?????。ケ????。??????????????。ョ?????」ャ????」ソ????????。ョ?????」ャ????」ソ???????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????`???????????????????`?????????????????????????????????????????????????`???????????????????`?????????????????????????????????????????????々????$??????????????`???????????????????`??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3fa1b93f3f3f3fa1f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3fa1ae3f3f3f3f3fa3ac3f3f3f3fa3bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????‘?????,?????????????‘?????,???????????????????????????????????????????‘?????,?????????????‘?????,???????????????????????????????????????」????∝??????????????‘?????,?????????????‘?????,????????????????????????????????????? |