同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡?¡ñª¤????????«£????¢íªÂ??????¢íªÂ?????????????¡?¡ñª¤????????«£????¢íªÂ??????¢íªÂ?????????????????¡?¡ñª¤????????«£????¢íªÂ??????¢íªÂ?????????????N?????????¡?¡ñª¤????????«£????¢íªÂ??????¢íªÂ?????????????¡?¡ñª¤????????«£????¢íªÂ??????¢íªÂ??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????｡ｭ?｡ｪ､????????将｣????召尞ｪﾂ??????召尞ｪﾂ?????????????｡ｭ?｡ｪ､????????将｣????召尞ｪﾂ??????召尞ｪﾂ?????????????????｡ｭ?｡ｪ､????????将｣????召尞ｪﾂ??????召尞ｪﾂ?????????????N?????????｡ｭ?｡ｪ､????????将｣????召尞ｪﾂ??????召尞ｪﾂ?????????????｡ｭ?｡ｪ､????????将｣????召尞ｪﾂ??????召尞ｪﾂ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????´?¢Â????????ä????©Î??????©Î?????????????´?¢Â????????ä????©Î??????©Î?????????????????´?¢Â????????ä????©Î??????©Î?????????????N?????????´?¢Â????????ä????©Î??????©Î?????????????´?¢Â????????ä????©Î??????©Î??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????폪?????????폪???????????????????????????????????폪?????????폪???????????????????????????????????????폪?????????폪??????????????N??????????????????????????????폪?????????폪???????????????????????????????????폪?????????폪???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1ad3fa1f18faaa43f3f3f3f3f3f3f3f8faba33f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f8fa2ed8faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????∼?∵룵｝???????룶????룫日ぢ??????룫日ぢ?????????????∼?∵룵｝???????룶????룫日ぢ??????룫日ぢ?????????????????∼?∵룵｝???????룶????룫日ぢ??????룫日ぢ?????????????N?????????∼?∵룵｝???????룶????룫日ぢ??????룫日ぢ?????????????∼?∵룵｝???????룶????룫日ぢ??????룫日ぢ??????????? |