同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡§?¡þ???????¡¿?????????????????¡§?¡þ???????¡¿?????????????????¡§?¡þ???????????????¡¿???????????????????¡§?¡þ???????¡¿?????????????????¡§?¡þ???????¡¿?????????????????¡§?¡þ???????????????¡¿?????????????¡§?¡þ????????¡§?¡þ?N?????????¡§?¡þ???????¡¿?????????????????¡§?¡þ???????¡¿?????????????????¡§?¡þ???????????????¡¿????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????。ァ?。????????。ソ?????????????????。ァ?。????????。ソ?????????????????。ァ?。????????????????。ソ???????????????????。ァ?。????????。ソ?????????????????。ァ?。????????。ソ?????????????????。ァ?。????????????????。ソ?????????????。ァ?。?????????。ァ?。??N?????????。ァ?。????????。ソ?????????????????。ァ?。????????。ソ?????????????????。ァ?。????????????????。ソ????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????:?◇???????/?????????????????:?◇???????/?????????????????:?◇???????????????/???????????????????:?◇???????/?????????????????:?◇???????/?????????????????:?◇???????????????/?????????????:?◇????????:?◇?N?????????:?◇???????/?????????????????:?◇???????/?????????????????:?◇???????????????/????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¨?¬???????×?????????????????¨?¬???????×?????????????????¨?¬???????????????×???????????????????¨?¬???????×?????????????????¨?¬???????×?????????????????¨?¬???????????????×?????????????¨?¬????????¨?¬?N?????????¨?¬???????×?????????????????¨?¬???????×?????????????????¨?¬???????????????×????????????? |