同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1a73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1a73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1a73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1a73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1a73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1a73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1a73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1a73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡§?¡Ë¢¥?¡§??¡Ì??????????????¡§?¡Ë¢¥?¡§??¡Ì?????????????????????????¡§?¡Ë¢¥?¡§??¡Ì???????????????¡§?¡Ë¢¥?¡§??¡Ì??????????????¡§?¡Ë¢¥?¡§??¡Ì????????????????????????N?????????¡§?¡Ë¢¥?¡§??¡Ì??????????????¡§?¡Ë¢¥?¡§??¡Ì?????????????????????????¡§?¡Ë¢¥?¡§??¡Ì????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1a73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1a73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1a73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1a73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1a73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1a73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1a73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1a73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????｡ｧ?｡ﾋ｢･?｡ｧ??｡ﾌ??????????????｡ｧ?｡ﾋ｢･?｡ｧ??｡ﾌ?????????????????????????｡ｧ?｡ﾋ｢･?｡ｧ??｡ﾌ???????????????｡ｧ?｡ﾋ｢･?｡ｧ??｡ﾌ??????????????｡ｧ?｡ﾋ｢･?｡ｧ??｡ﾌ????????????????????????N?????????｡ｧ?｡ﾋ｢･?｡ｧ??｡ﾌ??????????????｡ｧ?｡ﾋ｢･?｡ｧ??｡ﾌ?????????????????????????｡ｧ?｡ﾋ｢･?｡ｧ??｡ﾌ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1a73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1a73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1a73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1a73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1a73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1a73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1a73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1a73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????：?）▲?：??〔??????????????：?）▲?：??〔?????????????????????????：?）▲?：??〔???????????????：?）▲?：??〔??????????????：?）▲?：??〔????????????????????????N?????????：?）▲?：??〔??????????????：?）▲?：??〔?????????????????????????：?）▲?：??〔????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1a73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1a73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1a73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1a73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1a73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1a73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1a73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1a73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ˢ??????????????????????????ˢ?????????????????????????????????????ˢ???????????????????????????ˢ??????????????????????????ˢ????????????????????????????????N?????????????ˢ??????????????????????????ˢ?????????????????????????????????????ˢ????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1a73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1a73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1a73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1a73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1a73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1a73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1a73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73fa1cba2a53fa1a73f3fa1cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¨?￠´?¨??￡??????????????¨?￠´?¨??￡?????????????????????????¨?￠´?¨??￡???????????????¨?￠´?¨??￡??????????????¨?￠´?¨??￡????????????????????????N?????????¨?￠´?¨??￡??????????????¨?￠´?¨??￡?????????????????????????¨?￠´?¨??￡????????? |