同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f | ???????????¡§???¢¥??¢Ò????????¡§???¢¥??¢Ò???????????????¢¥???????????????¢¥????????????¡§???¢¥??¢Ò????????¡§???¢¥??¢Ò???????????????¢¥???????????????????N?????????¡§???¢¥??¢Ò????????¡§???¢¥??¢Ò???????????????¢¥???????????????¢¥?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f | ???????????。ァ???「・??「メ????????。ァ???「・??「メ???????????????「・???????????????「・????????????。ァ???「・??「メ????????。ァ???「・??「メ???????????????「・???????????????????N?????????。ァ???「・??「メ????????。ァ???「・??「メ???????????????「・???????????????「・?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f | ???????????:???▲???????????:???▲??????????????????▲???????????????▲????????????:???▲???????????:???▲??????????????????▲???????????????????N?????????:???▲???????????:???▲??????????????????▲???????????????▲?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3fa2a53f3fa2d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2a53f3f3f3f3f3f | ???????????¨???´??¶????????¨???´??¶???????????????´???????????????´????????????¨???´??¶????????¨???´??¶???????????????´???????????????????N?????????¨???´??¶????????¨???´??¶???????????????´???????????????´?????? |