同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡§????¢®¨ú????¢®¨¡?????????????¡§????¢®¨ú????¢®¨¡??????????????????????????????????¡§????¢®¨ú????¢®¨¡?????????????¡§????¢®¨ú????¢®¨¡?????????????????N?????????¡§????¢®¨ú????¢®¨¡?????????????¡§????¢®¨ú????¢®¨¡???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????。ァ????「ョィ????「ョィ。?????????????。ァ????「ョィ????「ョィ。??????????????????????????????????。ァ????「ョィ????「ョィ。?????????????。ァ????「ョィ????「ョィ。?????????????????N?????????。ァ????「ョィ????「ョィ。?????????????。ァ????「ョィ????「ョィ。???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????:????〓?????〓─?????????????:????〓?????〓─??????????????????????????????????:????〓?????〓─?????????????:????〓?????〓─?????????????????N?????????:????〓?????〓─?????????????:????〓?????〓─???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3fa2aea8a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¨????¡¾????¡Æ?????????????¨????¡¾????¡Æ??????????????????????????????????¨????¡¾????¡Æ?????????????¨????¡¾????¡Æ?????????????????N?????????¨????¡¾????¡Æ?????????????¨????¡¾????¡Æ???????????????????????????? |