同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡§???????¡§??????¨ö?????????????¡§??????¨ö???????¡§??????¨ö????¨ö????????????¡§???????¡§??????¨ö?????????????¡§??????¨ö???????¡§??????¨ö????¨ö????????????¡§???????¡§??????¨ö???????¡§??????¨ö???????¡§??????¨ö??????????????????????????¡§???????¡§??????¨ö?????????????¡§??????¨ö???????¡§??????¨ö????¨ö????????????¡§???????¡§??????¨ö?????????????¡§??????¨ö???????¡§??????¨ö????¨ö????????????¡§???????¡§??????¨ö???????¡§??????¨ö???????¡§??????¨ö??????????????????¡§???????¡§??????¨ö???????¡§??????¨ö???????¡§??????¨ö??????N?????????¡§???????¡§??????¨ö?????????????¡§??????¨ö???????¡§??????¨ö????¨ö????????????¡§???????¡§??????¨ö?????????????¡§??????¨ö???????¡§??????¨ö????¨ö????????????¡§???????¡§??????¨ö???????¡§??????¨ö???????¡§??????¨ö???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????。ァ???????。ァ??????ィ?????????????。ァ??????ィ???????。ァ??????ィ????ィ????????????。ァ???????。ァ??????ィ?????????????。ァ??????ィ???????。ァ??????ィ????ィ????????????。ァ???????。ァ??????ィ???????。ァ??????ィ???????。ァ??????ィ??????????????????????????。ァ???????。ァ??????ィ?????????????。ァ??????ィ???????。ァ??????ィ????ィ????????????。ァ???????。ァ??????ィ?????????????。ァ??????ィ???????。ァ??????ィ????ィ????????????。ァ???????。ァ??????ィ???????。ァ??????ィ???????。ァ??????ィ??????????????????。ァ???????。ァ??????ィ???????。ァ??????ィ???????。ァ??????ィ??????N?????????。ァ???????。ァ??????ィ?????????????。ァ??????ィ???????。ァ??????ィ????ィ????????????。ァ???????。ァ??????ィ?????????????。ァ??????ィ???????。ァ??????ィ????ィ????????????。ァ???????。ァ??????ィ???????。ァ??????ィ???????。ァ??????ィ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????:???????:????????????????????:??????????????:????????????????????????:???????:????????????????????:??????????????:????????????????????????:???????:??????????????:??????????????:?????????????????????????????????:???????:????????????????????:??????????????:????????????????????????:???????:????????????????????:??????????????:????????????????????????:???????:??????????????:??????????????:?????????????????????????:???????:??????????????:??????????????:?????????????N?????????:???????:????????????????????:??????????????:????????????????????????:???????:????????????????????:??????????????:????????????????????????:???????:??????????????:??????????????:??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3fa8f63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¨???????¨??????½?????????????¨??????½???????¨??????½????½????????????¨???????¨??????½?????????????¨??????½???????¨??????½????½????????????¨???????¨??????½???????¨??????½???????¨??????½??????????????????????????¨???????¨??????½?????????????¨??????½???????¨??????½????½????????????¨???????¨??????½?????????????¨??????½???????¨??????½????½????????????¨???????¨??????½???????¨??????½???????¨??????½??????????????????¨???????¨??????½???????¨??????½???????¨??????½??????N?????????¨???????¨??????½?????????????¨??????½???????¨??????½????½????????????¨???????¨??????½?????????????¨??????½???????¨??????½????½????????????¨???????¨??????½???????¨??????½???????¨??????½???????????????????? |