同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f | ???????????¡§????????¢ç?¨£?????¢ç????????????¢ç?????????¡§????????¢ç?¨£?????¢ç????????????¢ç?????????¡§????????¢ç?¨£??????????????????????????¡§????????¢ç?¨£???????????????????¢ç??????????¡§????????¢ç?¨£?????¢ç????????????¢ç?????????¡§????????¢ç?¨£?????¢ç????????????¢ç?????????¡§????????¢ç?¨£??????????????????????????¡§????????¢ç?¨£????????????????????¢®¨ú?????????¡§????????¢ç?¨£?????¢ç????????????¢ç?????????¡§????????¢ç?¨£?????¢ç????????????¢ç?????????¡§????????¢ç?¨£??????????????????????????¡§????????¢ç?¨£???????????????????¢ç???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f | ???????????。ァ????????「?ィ」?????「????????????「?????????。ァ????????「?ィ」?????「????????????「?????????。ァ????????「?ィ」??????????????????????????。ァ????????「?ィ」???????????????????「??????????。ァ????????「?ィ」?????「????????????「?????????。ァ????????「?ィ」?????「????????????「?????????。ァ????????「?ィ」??????????????????????????。ァ????????「?ィ」????????????????????「ョィ?????????。ァ????????「?ィ」?????「????????????「?????????。ァ????????「?ィ」?????「????????????「?????????。ァ????????「?ィ」??????????????????????????。ァ????????「?ィ」???????????????????「???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f | ???????????:????????∝?┌?????∝????????????∝?????????:????????∝?┌?????∝????????????∝?????????:????????∝?┌??????????????????????????:????????∝?┌???????????????????∝??????????:????????∝?┌?????∝????????????∝?????????:????????∝?┌?????∝????????????∝?????????:????????∝?┌??????????????????????????:????????∝?┌????????????????????〓??????????:????????∝?┌?????∝????????????∝?????????:????????∝?┌?????∝????????????∝?????????:????????∝?┌??????????????????????????:????????∝?┌???????????????????∝???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a73f3f3f3f3f3f3f3fa2e73fa8a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2e73f3f3f3f | ???????????¨????????®?ª?????®????????????®?????????¨????????®?ª?????®????????????®?????????¨????????®?ª??????????????????????????¨????????®?ª???????????????????®??????????¨????????®?ª?????®????????????®?????????¨????????®?ª?????®????????????®?????????¨????????®?ª??????????????????????????¨????????®?ª????????????????????¡¾?????????¨????????®?ª?????®????????????®?????????¨????????®?ª?????®????????????®?????????¨????????®?ª??????????????????????????¨????????®?ª???????????????????®???? |