同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡¤????¢¥???¢¥??????¢®???????¨ù?¡©????????????¢¬??????¢®?????¨ù?¡©????????????¡¤????¢¥???¢¥??????¢®???????¨ù?¡©????????????¢¬??????¢®?????¨ù?¡©?????????????????????????¡¤????¢¥???¢¥??????¢®???????¨ù?¡©????????????¢¬??????¢®?????¨ù?¡©????????????¡¤????¢¥???¢¥??????¢®???????¨ù?¡©????????????¢¬??????¢®?????¨ù?¡©??????????????N?????????¡¤????¢¥???¢¥??????¢®???????¨ù?¡©????????????¢¬??????¢®?????¨ù?¡©????????????¡¤????¢¥???¢¥??????¢®???????¨ù?¡©????????????¢¬??????¢®?????¨ù?¡©??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????｡､????｢･???｢･??????｢ｮ???????ｨ?｡ｩ????????????｢ｬ??????｢ｮ?????ｨ?｡ｩ????????????｡､????｢･???｢･??????｢ｮ???????ｨ?｡ｩ????????????｢ｬ??????｢ｮ?????ｨ?｡ｩ?????????????????????????｡､????｢･???｢･??????｢ｮ???????ｨ?｡ｩ????????????｢ｬ??????｢ｮ?????ｨ?｡ｩ????????????｡､????｢･???｢･??????｢ｮ???????ｨ?｡ｩ????????????｢ｬ??????｢ｮ?????ｨ?｡ｩ??????????????N?????????｡､????｢･???｢･??????｢ｮ???????ｨ?｡ｩ????????????｢ｬ??????｢ｮ?????ｨ?｡ｩ????????????｡､????｢･???｢･??????｢ｮ???????ｨ?｡ｩ????????????｢ｬ??????｢ｮ?????ｨ?｡ｩ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????，????▲???▲??????〓?????????？????????????↑??????〓???????？????????????，????▲???▲??????〓?????????？????????????↑??????〓???????？?????????????????????????，????▲???▲??????〓?????????？????????????↑??????〓???????？????????????，????▲???▲??????〓?????????？????????????↑??????〓???????？??????????????N?????????，????▲???▲??????〓?????????？????????????↑??????〓???????？????????????，????▲???▲??????〓?????????？????????????↑??????〓???????？??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3fa2a53f3f3fa2a53f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa2ac3f3f3f3f3f3fa2ae3f3f3f3f3fa8f93fa1a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????·????´???´??????¡???????¼?????????????¸??????¡?????¼?????????????·????´???´??????¡???????¼?????????????¸??????¡?????¼??????????????????????????·????´???´??????¡???????¼?????????????¸??????¡?????¼?????????????·????´???´??????¡???????¼?????????????¸??????¡?????¼???????????????N?????????·????´???´??????¡???????¼?????????????¸??????¡?????¼?????????????·????´???´??????¡???????¼?????????????¸??????¡?????¼???????????????????? |