同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¡¤?????????¨ú¢¯???????¡¤?????????¨ú¢¯???????????????????????¡¤?????????¨ú¢¯???????¡¤?????????¨ú¢¯??????????????N?????????¡¤?????????¨ú¢¯???????¡¤?????????¨ú¢¯????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????｡､?????????ｨ奝ｯ???????｡､?????????ｨ奝ｯ???????????????????????｡､?????????ｨ奝ｯ???????｡､?????????ｨ奝ｯ??????????????N?????????｡､?????????ｨ奝ｯ???????｡､?????????ｨ奝ｯ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????，??????????????????，??????????????????????????????????，??????????????????，?????????????????????????N?????????，??????????????????，???????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3fa1a43f3f3f3f3f3f3f3f3fa8faa2af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????·?????????¾¿???????·?????????¾¿???????????????????????·?????????¾¿???????·?????????¾¿??????????????N?????????·?????????¾¿???????·?????????¾¿????????????????? |