同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f3fa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f8fa2c33f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f3fa13f8fa2c23f3f3f3f3f | ???????????¡?W??¢Ã?¢??¡?W????¢???????????¡?W??¢Ã?¢??¡?W????¢???????????¡?W??¢Ã?¢??¡?W????¢??????????????¢Ã?U??¡?¢Â???????????¡?W??¢Ã?¢??¡?W????¢???????????¡?W??¢Ã?¢??¡?W????¢???????????¡?W??¢Ã?¢??¡?W????¢??????????????¡?W??¢Ã?¢??¡?W????¢?????¡?W??¢Ã?¢??¡?W????¢????¢Ã?X??????????¡?W??¢Ã?¢??¡?W????¢???????????¡?W??¢Ã?¢??¡?W????¢???????????¡?W??¢Ã?¢??¡?W????¢??????????????¢Ã?U??¡?¢Â????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f3fa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f8fa2c33f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f3fa13f8fa2c23f3f3f3f3f | ???????????｡?W??召ﾃ?召??｡?W????召???????????｡?W??召ﾃ?召??｡?W????召???????????｡?W??召ﾃ?召??｡?W????召??????????????召ﾃ?U??｡?召ﾂ???????????｡?W??召ﾃ?召??｡?W????召???????????｡?W??召ﾃ?召??｡?W????召???????????｡?W??召ﾃ?召??｡?W????召??????????????｡?W??召ﾃ?召??｡?W????召?????｡?W??召ﾃ?召??｡?W????召????召ﾃ?X??????????｡?W??召ﾃ?召??｡?W????召???????????｡?W??召ﾃ?召??｡?W????召???????????｡?W??召ﾃ?召??｡?W????召??????????????召ﾃ?U??｡?召ﾂ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f3fa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f8fa2c33f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f3fa13f8fa2c23f3f3f3f3f | ????????????W??¦????W????????????????W??¦????W????????????????W??¦????W??????????????????¦?U???¡????????????W??¦????W????????????????W??¦????W????????????????W??¦????W???????????????????W??¦????W??????????W??¦????W????????¦?X???????????W??¦????W????????????????W??¦????W????????????????W??¦????W??????????????????¦?U???¡????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f3fa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f8fa2c33f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f3fa13f8fa2c23f3f3f3f3f | ?????????????W????????????W???????????????????W????????????W???????????????????W????????????W????????????????????????U????????????????????W????????????W???????????????????W????????????W???????????????????W????????????W??????????????????????W????????????W?????????????W????????????W??????????????X????????????W????????????W???????????????????W????????????W???????????????????W????????????W????????????????????????U???????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f3fa13f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f8fa2c33f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa13f573f3f8fa2c33f8fa23f3fa13f573f3f3f3f8fa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c33f553f3fa13f8fa2c23f3f3f3f3f | ????????????W??룫찹룫???W????룫????????????W??룫찹룫???W????룫????????????W??룫찹룫???W????룫??????????????룫찹U???룫집???????????W??룫찹룫???W????룫????????????W??룫찹룫???W????룫????????????W??룫찹룫???W????룫???????????????W??룫찹룫???W????룫??????W??룫찹룫???W????룫????룫찹X???????????W??룫찹룫???W????룫????????????W??룫찹룫???W????룫????????????W??룫찹룫???W????룫??????????????룫찹U???룫집???? |