同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ß?èÄ?äÎ?????????????ß?èÄ?äÎ?????????????ß?èÄ?äÎ????????????????????c?????????????????ß?èÄ?äÎ?????????????ß?èÄ?äÎ?????????????ß?èÄ?äÎ????????????????????c??????????????????????????????????????????????ß?èÄ?äÎ?????????????ß?èÄ?äÎ?????????????ß?èÄ?äÎ????????????????????c?????????????????ß?èÄ?äÎ?????????????ß?èÄ?äÎ?????????????ß?èÄ?äÎ????????????????????c?????????????????????????????????????????????????ß?èÄ?äÎ?????????????ß?èÄ?äÎ?????????????ß?èÄ?äÎ????????????????????c?????????????????ß?èÄ?äÎ?????????????ß?èÄ?äÎ?????????????ß?èÄ?äÎ????????????????????c???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????壤?霪?萸?????????????壤?霪?萸?????????????壤?霪?萸????????????????????c?????????????????壤?霪?萸?????????????壤?霪?萸?????????????壤?霪?萸????????????????????c??????????????????????????????????????????????壤?霪?萸?????????????壤?霪?萸?????????????壤?霪?萸????????????????????c?????????????????壤?霪?萸?????????????壤?霪?萸?????????????壤?霪?萸????????????????????c?????????????????????????????????????????????????壤?霪?萸?????????????壤?霪?萸?????????????壤?霪?萸????????????????????c?????????????????壤?霪?萸?????????????壤?霪?萸?????????????壤?霪?萸????????????????????c???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????萃?篶???????????????萃?篶???????????????萃?篶????????????????????c???????????????????萃?篶???????????????萃?篶???????????????萃?篶????????????????????c????????????????????????????????????????????????萃?篶???????????????萃?篶???????????????萃?篶????????????????????c???????????????????萃?篶???????????????萃?篶???????????????萃?篶????????????????????c???????????????????????????????????????????????????萃?篶???????????????萃?篶???????????????萃?篶????????????????????c???????????????????萃?篶???????????????萃?篶???????????????萃?篶????????????????????c???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????c???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9adf3fe8c43fe4ce3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f633f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????싞?蝸?按?????????????싞?蝸?按?????????????싞?蝸?按????????????????????c?????????????????싞?蝸?按?????????????싞?蝸?按?????????????싞?蝸?按????????????????????c??????????????????????????????????????????????싞?蝸?按?????????????싞?蝸?按?????????????싞?蝸?按????????????????????c?????????????????싞?蝸?按?????????????싞?蝸?按?????????????싞?蝸?按????????????????????c?????????????????????????????????????????????????싞?蝸?按?????????????싞?蝸?按?????????????싞?蝸?按????????????????????c?????????????????싞?蝸?按?????????????싞?蝸?按?????????????싞?蝸?按????????????????????c???????????????????????????????????????? |