同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f97c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f3f3f3f97c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f97c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f3f3f3f97c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????íé????????éU?????ó????????????????íé??????????íé????????éU?????ó????????????????íé??????????íé????????éU?????ó?????????íé?????????å³???????????????íé????????éU?????ó?????È??????????ó???????íé?????È?????????????????íé????????éU?????ó????????????????íé??????????íé????????éU?????ó????????????????íé??????????íé????????éU?????ó?????????íé?????????å³???????????????íé????????éU?????ó?????????íé????????éU?????ó??N?????????íé????????éU?????ó????????????????íé??????????íé????????éU?????ó????????????????íé??????????íé????????éU?????ó?????????íé?????????å³???????????????íé????????éU?????ó?????È??????????ó???????íé?????È??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f97c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f3f3f3f97c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f97c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f3f3f3f97c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????倆驪??Ο??????餠?????宝????????????????倆驪??????????倆驪??Ο??????餠?????宝????????????????倆驪??????????倆驪??Ο??????餠?????宝?????????倆驪??Ο???????蟲???????????????倆驪??Ο??????餠?????宝?????諒??????????宝???????倆驪?????諒?????????????????倆驪??Ο??????餠?????宝????????????????倆驪??????????倆驪??Ο??????餠?????宝????????????????倆驪??????????倆驪??Ο??????餠?????宝?????????倆驪??Ο???????蟲???????????????倆驪??Ο??????餠?????宝?????????倆驪??Ο??????餠?????宝??N?????????倆驪??Ο??????餠?????宝????????????????倆驪??????????倆驪??Ο??????餠?????宝????????????????倆驪??????????倆驪??Ο??????餠?????宝?????????倆驪??Ο???????蟲???????????????倆驪??Ο??????餠?????宝?????諒??????????宝???????倆驪?????諒??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f97c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f3f3f3f97c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f97c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f3f3f3f97c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????迚??????????????????????????????????迚????????????迚??????????????????????????????????迚????????????迚???????????????????????????迚???????????絣????????????????迚??????????????????????????????????????????迚?????????????????????????迚??????????????????????????????????迚????????????迚??????????????????????????????????迚????????????迚???????????????????????????迚???????????絣????????????????迚???????????????????????????迚???????????????????N??????????迚??????????????????????????????????迚????????????迚??????????????????????????????????迚????????????迚???????????????????????????迚???????????絣????????????????迚??????????????????????????????????????????迚?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f97c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f3f3f3f97c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f97c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f3f3f3f97c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????U?????????N???????????????????????U??????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f97c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f3f3f3f97c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3f3fe5b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f83ad3f3f3f3f3f3fe9553f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f97c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f95f33f3f3f3f3f3f3f98ede98b3f3f3f3f3f97c83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????섑僥??꺆??????蘊?????뺬????????????????섑僥??????????섑僥??꺆??????蘊?????뺬????????????????섑僥??????????섑僥??꺆??????蘊?????뺬?????????섑僥??꺆???????約???????????????섑僥??꺆??????蘊?????뺬?????쀈??????????뺬???????섑僥?????쀈?????????????????섑僥??꺆??????蘊?????뺬????????????????섑僥??????????섑僥??꺆??????蘊?????뺬????????????????섑僥??????????섑僥??꺆??????蘊?????뺬?????????섑僥??꺆???????約???????????????섑僥??꺆??????蘊?????뺬?????????섑僥??꺆??????蘊?????뺬??N?????????섑僥??꺆??????蘊?????뺬????????????????섑僥??????????섑僥??꺆??????蘊?????뺬????????????????섑僥??????????섑僥??꺆??????蘊?????뺬?????????섑僥??꺆???????約???????????????섑僥??꺆??????蘊?????뺬?????쀈??????????뺬???????섑僥?????쀈??????????? |