同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae8ec3f3f3f3f3f3f977a3fe17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae8ec3f3f3f3f3f3f977a3fe17e3f3f3f3f3f3f3f3f977a98ea3f3f3f3f3fe17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977a3f3f3f3f9f7be17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae8ec3f3f3f3f3f3f977a3fe17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae8ec3f3f3f3f3f3f977a3fe17e3f3f3f3f3f3f3f3f977a98ea3f3f3f3f3fe17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977a98ea3f3f3f3f3fe17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae8ec3f3f3f3f3f3f977a3fe17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae8ec3f3f3f3f3f3f977a3fe17e3f3f3f3f3f3f3f3f977a98ea3f3f3f3f3fe17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977a3f3f3f3f9f7be17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????zèì??????z?á~??????????zèì??????z?á~????????zê?????á|?????????????z????{á|?????????????????????zèì??????z?á~??????????zèì??????z?á~????????zê?????á|?????????????zê?????á|?????????????zèì??????z?á~??????????zèì??????z?á~????????zê?????á|?????????????z????{á|??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae8ec3f3f3f3f3f3f977a3fe17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae8ec3f3f3f3f3f3f977a3fe17e3f3f3f3f3f3f3f3f977a98ea3f3f3f3f3fe17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977a3f3f3f3f9f7be17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae8ec3f3f3f3f3f3f977a3fe17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae8ec3f3f3f3f3f3f977a3fe17e3f3f3f3f3f3f3f3f977a98ea3f3f3f3f3fe17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977a98ea3f3f3f3f3fe17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae8ec3f3f3f3f3f3f977a3fe17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae8ec3f3f3f3f3f3f977a3fe17e3f3f3f3f3f3f3f3f977a98ea3f3f3f3f3fe17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977a3f3f3f3f9f7be17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????陽韲??????陽?痿??????????陽韲??????陽?痿????????陽俾?????痞?????????????陽????毬痞?????????????????????陽韲??????陽?痿??????????陽韲??????陽?痿????????陽俾?????痞?????????????陽俾?????痞?????????????陽韲??????陽?痿??????????陽韲??????陽?痿????????陽俾?????痞?????????????陽????毬痞??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae8ec3f3f3f3f3f3f977a3fe17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae8ec3f3f3f3f3f3f977a3fe17e3f3f3f3f3f3f3f3f977a98ea3f3f3f3f3fe17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977a3f3f3f3f9f7be17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae8ec3f3f3f3f3f3f977a3fe17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae8ec3f3f3f3f3f3f977a3fe17e3f3f3f3f3f3f3f3f977a98ea3f3f3f3f3fe17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977a98ea3f3f3f3f3fe17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae8ec3f3f3f3f3f3f977a3fe17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae8ec3f3f3f3f3f3f977a3fe17e3f3f3f3f3f3f3f3f977a98ea3f3f3f3f3fe17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977a3f3f3f3f9f7be17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????z蓐???????z?????????????z蓐???????z???????????z?????????????????????z?????{???????????????????????z蓐???????z?????????????z蓐???????z???????????z?????????????????????z?????????????????????z蓐???????z?????????????z蓐???????z???????????z?????????????????????z?????{???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae8ec3f3f3f3f3f3f977a3fe17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae8ec3f3f3f3f3f3f977a3fe17e3f3f3f3f3f3f3f3f977a98ea3f3f3f3f3fe17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977a3f3f3f3f9f7be17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae8ec3f3f3f3f3f3f977a3fe17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae8ec3f3f3f3f3f3f977a3fe17e3f3f3f3f3f3f3f3f977a98ea3f3f3f3f3fe17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977a98ea3f3f3f3f3fe17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae8ec3f3f3f3f3f3f977a3fe17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae8ec3f3f3f3f3f3f977a3fe17e3f3f3f3f3f3f3f3f977a98ea3f3f3f3f3fe17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977a3f3f3f3f9f7be17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????z?????????z??~???????????z?????????z??~?????????z????????|??????????????z?????{?|??????????????????????z?????????z??~???????????z?????????z??~?????????z????????|??????????????z????????|??????????????z?????????z??~???????????z?????????z??~?????????z????????|??????????????z?????{?|??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae8ec3f3f3f3f3f3f977a3fe17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae8ec3f3f3f3f3f3f977a3fe17e3f3f3f3f3f3f3f3f977a98ea3f3f3f3f3fe17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977a3f3f3f3f9f7be17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae8ec3f3f3f3f3f3f977a3fe17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae8ec3f3f3f3f3f3f977a3fe17e3f3f3f3f3f3f3f3f977a98ea3f3f3f3f3fe17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977a98ea3f3f3f3f3fe17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae8ec3f3f3f3f3f3f977a3fe17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977ae8ec3f3f3f3f3f3f977a3fe17e3f3f3f3f3f3f3f3f977a98ea3f3f3f3f3fe17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f977a3f3f3f3f9f7be17c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????뾸夭??????뾸?泄??????????뾸夭??????뾸?泄????????뾸섍?????屑?????????????뾸?????屑?????????????????????뾸夭??????뾸?泄??????????뾸夭??????뾸?泄????????뾸섍?????屑?????????????뾸섍?????屑?????????????뾸夭??????뾸?泄??????????뾸夭??????뾸?泄????????뾸섍?????屑?????????????뾸?????屑??????????????? |