同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????Q???Q??F????Q???Q???Q???Q?????????????????????????????????Q???Q??F?????????????????????Q???Q??F???????????????????????????????????????????????Q???Q??F????Q???Q???Q???Q??????????????????????????????????Q???Q??F?????????Q???Q??F?????????????????????????????????????????????????Q???Q??F?????????????????????Q???Q??F?????????????????????????????????????????????????Q???Q??F??????????????Q???Q??F????Q???Q???Q???Q???????????????????????????????Q???Q??F????Q???Q???Q???Q?????????????????????????????????Q???Q??F?????????????????????Q???Q??F???????????????????????????????????????????????Q???Q??F????Q???Q???Q???Q?????????????????????????????????Q???Q??F???????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????猷???猷??巽????猷???猷???猷???猷?????????????????????????????????猷???猷??巽?????????????????????猷???猷??巽???????????????????????????????????????????????猷???猷??巽????猷???猷???猷???猷??????????????????????????????????猷???猷??巽?????????猷???猷??巽?????????????????????????????????????????????????猷???猷??巽?????????????????????猷???猷??巽?????????????????????????????????????????????????猷???猷??巽??????????????猷???猷??巽????猷???猷???猷???猷???????????????????????????????猷???猷??巽????猷???猷???猷???猷?????????????????????????????????猷???猷??巽?????????????????????猷???猷??巽???????????????????????????????????????????????猷???猷??巽????猷???猷???猷???猷?????????????????????????????????猷???猷??巽???????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????Q????Q???F?????Q????Q????Q????Q??????????????????????????????????Q????Q???F??????????????????????Q????Q???F????????????????????????????????????????????????Q????Q???F?????Q????Q????Q????Q???????????????????????????????????Q????Q???F??????????Q????Q???F??????????????????????????????????????????????????Q????Q???F??????????????????????Q????Q???F??????????????????????????????????????????????????Q????Q???F???????????????Q????Q???F?????Q????Q????Q????Q????????????????????????????????Q????Q???F?????Q????Q????Q????Q??????????????????????????????????Q????Q???F??????????????????????Q????Q???F????????????????????????????????????????????????Q????Q???F?????Q????Q????Q????Q??????????????????????????????????Q????Q???F???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????Q????Q???F?????Q????Q????Q????Q??????????????????????????????????Q????Q???F??????????????????????Q????Q???F????????????????????????????????????????????????Q????Q???F?????Q????Q????Q????Q???????????????????????????????????Q????Q???F??????????Q????Q???F??????????????????????????????????????????????????Q????Q???F??????????????????????Q????Q???F??????????????????????????????????????????????????Q????Q???F???????????????Q????Q???F?????Q????Q????Q????Q????????????????????????????????Q????Q???F?????Q????Q????Q????Q??????????????????????????????????Q????Q???F??????????????????????Q????Q???F????????????????????????????????????????????????Q????Q???F?????Q????Q????Q????Q??????????????????????????????????Q????Q???F???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f97513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f97513f3f3f97513f3f92463f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????뾓???뾓??묯????뾓???뾓???뾓???뾓?????????????????????????????????뾓???뾓??묯?????????????????????뾓???뾓??묯???????????????????????????????????????????????뾓???뾓??묯????뾓???뾓???뾓???뾓??????????????????????????????????뾓???뾓??묯?????????뾓???뾓??묯?????????????????????????????????????????????????뾓???뾓??묯?????????????????????뾓???뾓??묯?????????????????????????????????????????????????뾓???뾓??묯??????????????뾓???뾓??묯????뾓???뾓???뾓???뾓???????????????????????????????뾓???뾓??묯????뾓???뾓???뾓???뾓?????????????????????????????????뾓???뾓??묯?????????????????????뾓???뾓??묯???????????????????????????????????????????????뾓???뾓??묯????뾓???뾓???뾓???뾓?????????????????????????????????뾓???뾓??묯???????? |