同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f3f9a673f3f89653f3f3f3f3f3f9f623f3f8b833f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f9a673f3f89653f97a63f3f9f623f3f8b833f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f974b84863f8ef23f3f89653f91e93f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f3f9a673f3f89653f3f3f3f3f3f9f623f3f8b833f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f9a673f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f3f9a673f3f89653f3f3f3f3f3f9f623f3f8b833f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f9a673f3f89653f97a63f3f9f623f3f8b833f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f974b84863f8ef23f3f89653f91e93f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????K??e?¼??????????e??e??ß????????????K??e?¼??????????e??e??ß?????????????K??e?¼??????e???????K???e?¼???g??e??????b???e?¼???????????K??e?¼??????e?????e??e????e?¼???g??e?¦??b???e?¼???????K?ò??e?é???e????????????????K??e?¼??????????e??e??ß????????????K??e?¼??????????e??e??ß?????????????K??e?¼??????e???????K???e?¼???g??e??????b???e?¼????????????K??e?¼??????e???????e?¼???g??e?????????K?????N?????????K??e?¼??????????e??e??ß????????????K??e?¼??????????e??e??ß?????????????K??e?¼??????e???????K???e?¼???g??e??????b???e?¼???????????K??e?¼??????e?????e??e????e?¼???g??e?¦??b???e?¼???????K?ò??e?é???e?????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f3f9a673f3f89653f3f3f3f3f3f9f623f3f8b833f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f9a673f3f89653f97a63f3f9f623f3f8b833f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f974b84863f8ef23f3f89653f91e93f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f3f9a673f3f89653f3f3f3f3f3f9f623f3f8b833f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f9a673f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f3f9a673f3f89653f3f3f3f3f3f9f623f3f8b833f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f9a673f3f89653f97a63f3f9f623f3f8b833f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f974b84863f8ef23f3f89653f91e93f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????揖??影?松??????????影??影??倚????????????揖??影?松??????????影??影??倚?????????????揖??影?松??????影???????揖???影?松???喩??影??????歟??泣?影?松???????????揖??影?松??????影?????影??影????影?松???喩??影?率??歟??泣?影?松???????揖ф?儒??影?鷹???影????????????????揖??影?松??????????影??影??倚????????????揖??影?松??????????影??影??倚?????????????揖??影?松??????影???????揖???影?松???喩??影??????歟??泣?影?松????????????揖??影?松??????影???????影?松???喩??影?????????揖?????N?????????揖??影?松??????????影??影??倚????????????揖??影?松??????????影??影??倚?????????????揖??影?松??????影???????揖???影?松???喩??影??????歟??泣?影?松???????????揖??影?松??????影?????影??影????影?松???喩??影?率??歟??泣?影?松???????揖ф?儒??影?鷹???影?????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f3f9a673f3f89653f3f3f3f3f3f9f623f3f8b833f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f9a673f3f89653f97a63f3f9f623f3f8b833f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f974b84863f8ef23f3f89653f91e93f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f3f9a673f3f89653f3f3f3f3f3f9f623f3f8b833f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f9a673f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f3f9a673f3f89653f3f3f3f3f3f9f623f3f8b833f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f9a673f3f89653f97a63f3f9f623f3f8b833f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f974b84863f8ef23f3f89653f91e93f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????K???e????????????e???e????????????????K???e????????????e???e?????????????????K???e????????e????????K????e?????g???e???????b??????e?????????????K???e????????e??????e???e?????e?????g???e?????b??????e?????????K???????e??????e?????????????????K???e????????????e???e????????????????K???e????????????e???e?????????????????K???e????????e????????K????e?????g???e???????b??????e??????????????K???e????????e????????e?????g???e??????????K?????N??????????K???e????????????e???e????????????????K???e????????????e???e?????????????????K???e????????e????????K????e?????g???e???????b??????e?????????????K???e????????e??????e???e?????e?????g???e?????b??????e?????????K???????e??????e?????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f3f9a673f3f89653f3f3f3f3f3f9f623f3f8b833f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f9a673f3f89653f97a63f3f9f623f3f8b833f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f974b84863f8ef23f3f89653f91e93f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f3f9a673f3f89653f3f3f3f3f3f9f623f3f8b833f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f9a673f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f3f9a673f3f89653f3f3f3f3f3f9f623f3f8b833f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f9a673f3f89653f97a63f3f9f623f3f8b833f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f974b84863f8ef23f3f89653f91e93f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????K???e??????????????e???e?????????????????K???e??????????????e???e??????????????????K???e??????????e????????K????e???????g???e???????b??????e???????????????K???e??????????e??????e???e?????e???????g???e??????b??????e???????????K????????e???????e?????????????????K???e??????????????e???e?????????????????K???e??????????????e???e??????????????????K???e??????????e????????K????e???????g???e???????b??????e????????????????K???e??????????e????????e???????g???e??????????K?????N??????????K???e??????????????e???e?????????????????K???e??????????????e???e??????????????????K???e??????????e????????K????e???????g???e???????b??????e???????????????K???e??????????e??????e???e?????e???????g???e??????b??????e???????????K????????e???????e?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f3f9a673f3f89653f3f3f3f3f3f9f623f3f8b833f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f9a673f3f89653f97a63f3f9f623f3f8b833f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f974b84863f8ef23f3f89653f91e93f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f3f9a673f3f89653f3f3f3f3f3f9f623f3f8b833f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f9a673f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f89653f3f89653f3f98df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f974b3f3f3f89653f8fbc3f3f3f9a673f3f89653f3f3f3f3f3f9f623f3f8b833f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f974b3f3f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f89653f3f3f3f3f89653f3f89653f3f3f3f89653f8fbc3f3f3f9a673f3f89653f97a63f3f9f623f3f8b833f89653f8fbc3f3f3f3f3f3f3f974b84863f8ef23f3f89653f91e93f3f3f89653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????뾍??뎓?뤌??????????뎓??뎓??샿????????????뾍??뎓?뤌??????????뎓??뎓??샿?????????????뾍??뎓?뤌??????뎓???????뾍???뎓?뤌???쉍??뎓??????웑??땭?뎓?뤌???????????뾍??뎓?뤌??????뎓?????뎓??뎓????뎓?뤌???쉍??뎓?뿦??웑??땭?뎓?뤌???????뾍꼩?롶??뎓?묌???뎓????????????????뾍??뎓?뤌??????????뎓??뎓??샿????????????뾍??뎓?뤌??????????뎓??뎓??샿?????????????뾍??뎓?뤌??????뎓???????뾍???뎓?뤌???쉍??뎓??????웑??땭?뎓?뤌????????????뾍??뎓?뤌??????뎓???????뎓?뤌???쉍??뎓?????????뾍?????N?????????뾍??뎓?뤌??????????뎓??뎓??샿????????????뾍??뎓?뤌??????????뎓??뎓??샿?????????????뾍??뎓?뤌??????뎓???????뾍???뎓?뤌???쉍??뎓??????웑??땭?뎓?뤌???????????뾍??뎓?뤌??????뎓?????뎓??뎓????뎓?뤌???쉍??뎓?뿦??웑??땭?뎓?뤌???????뾍꼩?롶??뎓?묌???뎓?????????? |