同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983423f3f3f3f3f91e983603f3f92f483603f3f3f3f91e983603f3f91e983603f3f92f483423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983423f3f3f3f3f91e983603f3f92f483603f3f3f3f91e983603f3f91e983603f3f92f483423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983423f3f3f3f3f91e983603f3f92f483603f3f3f3f91e983603f3f91e983603f3f92f483423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983423f3f3f3f3f91e983603f3f92f483603f3f3f3f91e983603f3f91e983603f3f92f483423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983423f3f3f3f3f91e983603f3f92f483603f3f3f3f91e983603f3f91e983603f3f92f483423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f3f83603f3f3f83483f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983423f3f3f3f3f91e983603f3f92f483603f3f3f3f91e983603f3f91e983603f3f92f483423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983423f3f3f3f3f91e983603f3f92f483603f3f3f3f91e983603f3f91e983603f3f92f483423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983423f3f3f3f3f91e983603f3f92f483603f3f3f3f91e983603f3f91e983603f3f92f483423f3f3f3f3f3f3f | ???????????éB?????é`??ô`????é`??é`??ôB???????????éB?????é`??ô`????é`??é`??ôB??????????????é`???????????ð???????ô`???`??????????????éB?????é`??ô`????é`??é`??ôB?????????????éB?????é`??ô`????é`??é`??ôB???????????éB?????é`??ô`????é`??é`??ôB??????????????é`???????????ð???????ô`???`?????????????????é`???`???H?`???ð???????ð??????????éB?????é`??ô`????é`??é`??ôB???????????éB?????é`??ô`????é`??é`??ôB??????????????é`???????????ð???????ô`???`??????????????éB?????é`??ô`????é`??é`??ôB??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983423f3f3f3f3f91e983603f3f92f483603f3f3f3f91e983603f3f91e983603f3f92f483423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983423f3f3f3f3f91e983603f3f92f483603f3f3f3f91e983603f3f91e983603f3f92f483423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983423f3f3f3f3f91e983603f3f92f483603f3f3f3f91e983603f3f91e983603f3f92f483423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983423f3f3f3f3f91e983603f3f92f483603f3f3f3f91e983603f3f91e983603f3f92f483423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983423f3f3f3f3f91e983603f3f92f483603f3f3f3f91e983603f3f91e983603f3f92f483423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f3f83603f3f3f83483f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983423f3f3f3f3f91e983603f3f92f483603f3f3f3f91e983603f3f91e983603f3f92f483423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983423f3f3f3f3f91e983603f3f92f483603f3f3f3f91e983603f3f91e983603f3f92f483423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983423f3f3f3f3f91e983603f3f92f483603f3f3f3f91e983603f3f91e983603f3f92f483423f3f3f3f3f3f3f | ???????????鷹ィ?????鷹チ??碇チ????鷹チ??鷹チ??碇ィ???????????鷹ィ?????鷹チ??碇チ????鷹チ??鷹チ??碇ィ??????????????鷹チ???????????栓???????碇チ???チ??????????????鷹ィ?????鷹チ??碇チ????鷹チ??鷹チ??碇ィ?????????????鷹ィ?????鷹チ??碇チ????鷹チ??鷹チ??碇ィ???????????鷹ィ?????鷹チ??碇チ????鷹チ??鷹チ??碇ィ??????????????鷹チ???????????栓???????碇チ???チ?????????????????鷹チ???チ???ォ?荏???栓???????栓??????????鷹ィ?????鷹チ??碇チ????鷹チ??鷹チ??碇ィ???????????鷹ィ?????鷹チ??碇チ????鷹チ??鷹チ??碇ィ??????????????鷹チ???????????栓???????碇チ???チ??????????????鷹ィ?????鷹チ??碇チ????鷹チ??鷹チ??碇ィ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983423f3f3f3f3f91e983603f3f92f483603f3f3f3f91e983603f3f91e983603f3f92f483423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983423f3f3f3f3f91e983603f3f92f483603f3f3f3f91e983603f3f91e983603f3f92f483423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983423f3f3f3f3f91e983603f3f92f483603f3f3f3f91e983603f3f91e983603f3f92f483423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983423f3f3f3f3f91e983603f3f92f483603f3f3f3f91e983603f3f91e983603f3f92f483423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983423f3f3f3f3f91e983603f3f92f483603f3f3f3f91e983603f3f91e983603f3f92f483423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f3f83603f3f3f83483f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983423f3f3f3f3f91e983603f3f92f483603f3f3f3f91e983603f3f91e983603f3f92f483423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983423f3f3f3f3f91e983603f3f92f483603f3f3f3f91e983603f3f91e983603f3f92f483423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983423f3f3f3f3f91e983603f3f92f483603f3f3f3f91e983603f3f91e983603f3f92f483423f3f3f3f3f3f3f | ?????????????B???????`????`??????`????`????B?????????????B???????`????`??????`????`????B????????????????`?????????????????????`????`????????????????B???????`????`??????`????`????B???????????????B???????`????`??????`????`????B?????????????B???????`????`??????`????`????B????????????????`?????????????????????`????`???????????????????`????`????H??`????????????????????????B???????`????`??????`????`????B?????????????B???????`????`??????`????`????B????????????????`?????????????????????`????`????????????????B???????`????`??????`????`????B??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983423f3f3f3f3f91e983603f3f92f483603f3f3f3f91e983603f3f91e983603f3f92f483423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983423f3f3f3f3f91e983603f3f92f483603f3f3f3f91e983603f3f91e983603f3f92f483423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983423f3f3f3f3f91e983603f3f92f483603f3f3f3f91e983603f3f91e983603f3f92f483423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983423f3f3f3f3f91e983603f3f92f483603f3f3f3f91e983603f3f91e983603f3f92f483423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983423f3f3f3f3f91e983603f3f92f483603f3f3f3f91e983603f3f91e983603f3f92f483423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f3f83603f3f3f83483f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983423f3f3f3f3f91e983603f3f92f483603f3f3f3f91e983603f3f91e983603f3f92f483423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983423f3f3f3f3f91e983603f3f92f483603f3f3f3f91e983603f3f91e983603f3f92f483423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983423f3f3f3f3f91e983603f3f92f483603f3f3f3f91e983603f3f91e983603f3f92f483423f3f3f3f3f3f3f | ?????????????B???????`????`??????`????`????B?????????????B???????`????`??????`????`????B????????????????`??????????????????????`????`????????????????B???????`????`??????`????`????B???????????????B???????`????`??????`????`????B?????????????B???????`????`??????`????`????B????????????????`??????????????????????`????`???????????????????`????`????H??`??????????????????????????B???????`????`??????`????`????B?????????????B???????`????`??????`????`????B????????????????`??????????????????????`????`????????????????B???????`????`??????`????`????B??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983423f3f3f3f3f91e983603f3f92f483603f3f3f3f91e983603f3f91e983603f3f92f483423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983423f3f3f3f3f91e983603f3f92f483603f3f3f3f91e983603f3f91e983603f3f92f483423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983423f3f3f3f3f91e983603f3f92f483603f3f3f3f91e983603f3f91e983603f3f92f483423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983423f3f3f3f3f91e983603f3f92f483603f3f3f3f91e983603f3f91e983603f3f92f483423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983423f3f3f3f3f91e983603f3f92f483603f3f3f3f91e983603f3f91e983603f3f92f483423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f3f83603f3f3f83483f89603f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983423f3f3f3f3f91e983603f3f92f483603f3f3f3f91e983603f3f91e983603f3f92f483423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983423f3f3f3f3f91e983603f3f92f483603f3f3f3f91e983603f3f91e983603f3f92f483423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90f03f3f3f3f3f3f3f92f483603f3f3f83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e983423f3f3f3f3f91e983603f3f92f483603f3f3f3f91e983603f3f91e983603f3f92f483423f3f3f3f3f3f3f | ???????????묌귻?????묌???믲?????묌???묌???믲귻???????????묌귻?????묌???믲?????묌???묌???믲귻??????????????묌????????????먳???????믲???????????????????묌귻?????묌???믲?????묌???묌???믲귻?????????????묌귻?????묌???믲?????묌???묌???믲귻???????????묌귻?????묌???믲?????묌???묌???믲귻??????????????묌????????????먳???????믲??????????????????????묌????????긅?????먳???????먳??????????묌귻?????묌???믲?????묌???묌???믲귻???????????묌귻?????묌???믲?????묌???묌???믲귻??????????????묌????????????먳???????믲???????????????????묌귻?????묌???믲?????묌???묌???믲귻??????? |