同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????¨¢? ??¨§??????¨¢? ??¨¢UZ?¨¢???¨¢? ??¨§????????????????????¨¢? ??¨§??????¨¢? ??¨¢UZ?¨¢???¨¢? ??¨§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¢? ??¨§??????¨¢? ??¨¢UZ?¨¢???¨¢? ??¨§???????????????¨¢? ??¨§??????¨¢? ??¨¢UZ?¨¢???¨¢? ??¨§????????????????????¨¢? ??¨§??????¨¢? ??¨¢UZ?¨¢???¨¢? ??¨§???????????????????????????????????????????????????????????????¨¢? ??¨§??????¨¢? ??¨¢UZ?¨¢???¨¢? ??¨§???????????????????N?????????¨¢? ??¨§??????¨¢? ??¨¢UZ?¨¢???¨¢? ??¨§????????????????????¨¢? ??¨§??????¨¢? ??¨¢UZ?¨¢???¨¢? ??¨§???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¨¢? ??¨§??????¨¢? ??¨¢UZ?¨¢???¨¢? ??¨§????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????捉造?蔵??捉息??????捉造?蔵??捉造臓旦短?捉造臓???捉造?蔵??捉息????????????????????捉造?蔵??捉息??????捉造?蔵??捉造臓旦短?捉造臓???捉造?蔵??捉息???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉造?蔵??捉息??????捉造?蔵??捉造臓旦短?捉造臓???捉造?蔵??捉息???????????????捉造?蔵??捉息??????捉造?蔵??捉造臓旦短?捉造臓???捉造?蔵??捉息????????????????????捉造?蔵??捉息??????捉造?蔵??捉造臓旦短?捉造臓???捉造?蔵??捉息???????????????????????????????????????????????????????????????捉造?蔵??捉息??????捉造?蔵??捉造臓旦短?捉造臓???捉造?蔵??捉息???????????????????N?????????捉造?蔵??捉息??????捉造?蔵??捉造臓旦短?捉造臓???捉造?蔵??捉息????????????????????捉造?蔵??捉息??????捉造?蔵??捉造臓旦短?捉造臓???捉造?蔵??捉息???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????捉造?蔵??捉息??????捉造?蔵??捉造臓旦短?捉造臓???捉造?蔵??捉息????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????U?Z????????????????????????????????????????????????????????????????U?Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?Z???????????????????????????????????????????????????????????U?Z????????????????????????????????????????????????????????????????U?Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?Z????????????????????????????????????N????????????????????????????????????U?Z????????????????????????????????????????????????????????????????U?Z???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?Z?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????U?Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?Z??????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????U?Z??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?Z?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?Z???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a2919f9255925a3f91a891a2919f3f3f3f91a891a23f91a03f3f91a891a73f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????뫅몾?몺??뫅뫃??????뫅몾?몺??뫅몾몷뭊뭒?뫅몾몷???뫅몾?몺??뫅뫃????????????????????뫅몾?몺??뫅뫃??????뫅몾?몺??뫅몾몷뭊뭒?뫅몾몷???뫅몾?몺??뫅뫃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅몾?몺??뫅뫃??????뫅몾?몺??뫅몾몷뭊뭒?뫅몾몷???뫅몾?몺??뫅뫃???????????????뫅몾?몺??뫅뫃??????뫅몾?몺??뫅몾몷뭊뭒?뫅몾몷???뫅몾?몺??뫅뫃????????????????????뫅몾?몺??뫅뫃??????뫅몾?몺??뫅몾몷뭊뭒?뫅몾몷???뫅몾?몺??뫅뫃???????????????????????????????????????????????????????????????뫅몾?몺??뫅뫃??????뫅몾?몺??뫅몾몷뭊뭒?뫅몾몷???뫅몾?몺??뫅뫃???????????????????N?????????뫅몾?몺??뫅뫃??????뫅몾?몺??뫅몾몷뭊뭒?뫅몾몷???뫅몾?몺??뫅뫃????????????????????뫅몾?몺??뫅뫃??????뫅몾?몺??뫅몾몷뭊뭒?뫅몾몷???뫅몾?몺??뫅뫃???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫅몾?몺??뫅뫃??????뫅몾?몺??뫅몾몷뭊뭒?뫅몾몷???뫅몾?몺??뫅뫃????????? |