同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f919f92513f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f919f92513f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f91a0924b3f91a83f3f919f92503f91a891a23f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f91a0924b3f91a991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f919f92513f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f919f92513f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f919f92513f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f919f92513f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f91a0924b3f91a83f3f919f92503f91a891a23f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f91a0924b3f91a991a13f3f3f | ???????????¨?????¨???????¨¢??Q?????¨???? L?¨¨??? K?????????????¨?????¨???????¨¢??Q?????¨???? L?¨¨??? K??????????????????????¨???? L?¨¨??? K??????????¨???? L?¨¨??? K???????¨???? L?¨¨??? K???????¨???? L?¨¨??? K???? K?¨??P?¨¢?????¨???? L?¨¨??? K??????? K?©¡?????????¨?????¨???????¨¢??Q?????¨???? L?¨¨??? K?????????????¨?????¨???????¨¢??Q?????¨???? L?¨¨??? K????????????????????????N?????????¨?????¨???????¨¢??Q?????¨???? L?¨¨??? K?????????????¨?????¨???????¨¢??Q?????¨???? L?¨¨??? K??????????????????????¨???? L?¨¨??? K??????????¨???? L?¨¨??? K???????¨???? L?¨¨??? K???????¨???? L?¨¨??? K???? K?¨??P?¨¢?????¨???? L?¨¨??? K??????? K?©¡??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f919f92513f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f919f92513f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f91a0924b3f91a83f3f919f92503f91a891a23f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f91a0924b3f91a991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f919f92513f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f919f92513f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f919f92513f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f919f92513f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f91a0924b3f91a83f3f919f92503f91a891a23f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f91a0924b3f91a991a13f3f3f | ???????????捉?????捉???????捉造??臓嘆?????捉????蔵鱈?捉捉???蔵狸?????????????捉?????捉???????捉造??臓嘆?????捉????蔵鱈?捉捉???蔵狸??????????????????????捉????蔵鱈?捉捉???蔵狸??????????捉????蔵鱈?捉捉???蔵狸???????捉????蔵鱈?捉捉???蔵狸???????捉????蔵鱈?捉捉???蔵狸????蔵狸?捉??臓単?捉造?????捉????蔵鱈?捉捉???蔵狸???????蔵狸?束贈?????????捉?????捉???????捉造??臓嘆?????捉????蔵鱈?捉捉???蔵狸?????????????捉?????捉???????捉造??臓嘆?????捉????蔵鱈?捉捉???蔵狸????????????????????????N?????????捉?????捉???????捉造??臓嘆?????捉????蔵鱈?捉捉???蔵狸?????????????捉?????捉???????捉造??臓嘆?????捉????蔵鱈?捉捉???蔵狸??????????????????????捉????蔵鱈?捉捉???蔵狸??????????捉????蔵鱈?捉捉???蔵狸???????捉????蔵鱈?捉捉???蔵狸???????捉????蔵鱈?捉捉???蔵狸????蔵狸?捉??臓単?捉造?????捉????蔵鱈?捉捉???蔵狸???????蔵狸?束贈??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f919f92513f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f919f92513f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f91a0924b3f91a83f3f919f92503f91a891a23f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f91a0924b3f91a991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f919f92513f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f919f92513f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f919f92513f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f919f92513f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f91a0924b3f91a83f3f919f92503f91a891a23f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f91a0924b3f91a991a13f3f3f | ????????????????????????????????Q?????????????L?????????K??????????????????????????????????Q?????????????L?????????K??????????????????????????????L?????????K??????????????????L?????????K???????????????L?????????K???????????????L?????????K???????K???????P????????????????L?????????K??????????K?????????????????????????????????Q?????????????L?????????K??????????????????????????????????Q?????????????L?????????K????????????????????????N??????????????????????????????Q?????????????L?????????K??????????????????????????????????Q?????????????L?????????K??????????????????????????????L?????????K??????????????????L?????????K???????????????L?????????K???????????????L?????????K???????K???????P????????????????L?????????K??????????K?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f919f92513f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f919f92513f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f91a0924b3f91a83f3f919f92503f91a891a23f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f91a0924b3f91a991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f919f92513f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f919f92513f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f919f92513f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f919f92513f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f91a0924b3f91a83f3f919f92503f91a891a23f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f91a0924b3f91a991a13f3f3f | ????????????????????????????????????Q??????????????L???????????K??????????????????????????????????????Q??????????????L???????????K???????????????????????????????L???????????K???????????????????L???????????K????????????????L???????????K????????????????L???????????K???????K????????P???????????????????L???????????K??????????K???????????????????????????????????????Q??????????????L???????????K??????????????????????????????????????Q??????????????L???????????K????????????????????????N??????????????????????????????????Q??????????????L???????????K??????????????????????????????????????Q??????????????L???????????K???????????????????????????????L???????????K???????????????????L???????????K????????????????L???????????K????????????????L???????????K???????K????????P???????????????????L???????????K??????????K???????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f919f92513f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f919f92513f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f91a0924b3f91a83f3f919f92503f91a891a23f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f91a0924b3f91a991a13f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f919f92513f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f919f92513f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f919f92513f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f91a83f3f3f3f3f3f3f91a891a23f3f919f92513f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f91a0924b3f91a83f3f919f92503f91a891a23f3f3f3f3f91a83f3f3f3f91a0924c3f91a891a83f3f3f91a0924b3f3f3f3f3f3f3f91a0924b3f91a991a13f3f3f | ???????????뫅?????뫅???????뫅몾??몷뭂?????뫅????몺묹?뫅뫅???몺묷?????????????뫅?????뫅???????뫅몾??몷뭂?????뫅????몺묹?뫅뫅???몺묷??????????????????????뫅????몺묹?뫅뫅???몺묷??????????뫅????몺묹?뫅뫅???몺묷???????뫅????몺묹?뫅뫅???몺묷???????뫅????몺묹?뫅뫅???몺묷????몺묷?뫅??몷뭁?뫅몾?????뫅????몺묹?뫅뫅???몺묷???????몺묷?뫆몼?????????뫅?????뫅???????뫅몾??몷뭂?????뫅????몺묹?뫅뫅???몺묷?????????????뫅?????뫅???????뫅몾??몷뭂?????뫅????몺묹?뫅뫅???몺묷????????????????????????N?????????뫅?????뫅???????뫅몾??몷뭂?????뫅????몺묹?뫅뫅???몺묷?????????????뫅?????뫅???????뫅몾??몷뭂?????뫅????몺묹?뫅뫅???몺묷??????????????????????뫅????몺묹?뫅뫅???몺묷??????????뫅????몺묹?뫅뫅???몺묷???????뫅????몺묹?뫅뫅???몺묷???????뫅????몺묹?뫅뫅???몺묷????몺묷?뫅??몷뭁?뫅몾?????뫅????몺묹?뫅뫅???몺묷???????몺묷?뫆몼??? |