同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f96c23f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f96c23f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc2b33f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f96c23f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f96c23f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc2b33f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc2b33f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f96c23f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f96c23f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc2b33f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f | ???????????ÂÃ????Â????????ÂÃ???????????????????ÂÃ??????????????ÂÃ????Â????????ÂÃ???????????????????ÂÃ??????????????????????³???????????????????????????????³??¨????????¾?????????ÂÃ????Â????????ÂÃ???????????????????ÂÃ??????????????ÂÃ????Â????????ÂÃ???????????????????ÂÃ??????????????????????³?????????????????????????????³?????????????????????????????????????????ÂÃ????Â????????ÂÃ???????????????????ÂÃ??????????????ÂÃ????Â????????ÂÃ???????????????????ÂÃ??????????????????????³???????????????????????????????³??¨????????¾??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f96c23f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f96c23f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc2b33f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f96c23f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f96c23f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc2b33f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc2b33f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f96c23f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f96c23f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc2b33f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f | ???????????青氾????鳴????????青氾???????????????????青氾??????????????青氾????鳴????????青氾???????????????????青氾??????????????????????淞ウ???????ュ????????????????????????ウ??ィ????????セ?????????青氾????鳴????????青氾???????????????????青氾??????????????青氾????鳴????????青氾???????????????????青氾??????????????????????淞ウ???????ュ??????????????????????淞ウ???????ュ??????????????????????????????????青氾????鳴????????青氾???????????????????青氾??????????????青氾????鳴????????青氾???????????????????青氾??????????????????????淞ウ???????ュ????????????????????????ウ??ィ????????セ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f96c23f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f96c23f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc2b33f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f96c23f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f96c23f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc2b33f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc2b33f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f96c23f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f96c23f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc2b33f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????続???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????続??????????????????????????????続??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????続???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f96c23f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f96c23f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc2b33f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f96c23f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f96c23f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc2b33f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc2b33f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f96c23f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f96c23f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc2b33f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³???????????????????????????????³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f96c23f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f96c23f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc2b33f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f96c23f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f96c23f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc2b33f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc2b33f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f96c23f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f96c23f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90c294c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9fc2b33f3f3f3f3f3f3fad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb33f3fa83f3f3f3f3f3f3f3fbe3f3f3f | ???????????먃붌????뼿????????먃붌???????????????????먃붌??????????????먃붌????뼿????????먃붌???????????????????먃붌??????????????????????읐끗??????????????????????????????끗?????????쐬????????먃붌????뼿????????먃붌???????????????????먃붌??????????????먃붌????뼿????????먃붌???????????????????먃붌??????????????????????읐끗????????????????????????????읐끗????????????????????????????????????????먃붌????뼿????????먃붌???????????????????먃붌??????????????먃붌????뼿????????먃붌???????????????????먃붌??????????????????????읐끗??????????????????????????????끗?????????쐬?? |