同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????r??ài????????????????????r??ài????????????????????ài??????ú¯?????ú¯?????ú¯??????????????????ài??????ú¯?????ú¯?????ú¯?????????????????????????r??ài????????????????????r??ài????????????????????ài??????ú¯?????ú¯?????ú¯??????????????????ài??????ú¯?????ú¯?????ú¯???????????????????ài??????ú¯?????ú¯?????ú¯??????????????ài??????ú¯?????ú¯?????ú¯?????????????r??ài????????????????????r??ài????????????????????ài??????ú¯?????ú¯?????ú¯??????????????????ài??????ú¯?????ú¯?????ú¯??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????甚??瀛????????????????????甚??瀛????????????????????瀛??????崧?????崧?????崧??????????????????瀛??????崧?????崧?????崧?????????????????????????甚??瀛????????????????????甚??瀛????????????????????瀛??????崧?????崧?????崧??????????????????瀛??????崧?????崧?????崧???????????????????瀛??????崧?????崧?????崧??????????????瀛??????崧?????崧?????崧?????????????甚??瀛????????????????????甚??瀛????????????????????瀛??????崧?????崧?????崧??????????????????瀛??????崧?????崧?????崧??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????r????????????????????????r???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????????????????????????r????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????????????????????????r???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????r???i?????????????????????r???i?????????????????????i?????????????????????????????????????????i????????????????????????????????????????????????r???i?????????????????????r???i?????????????????????i?????????????????????????????????????????i??????????????????????????????????????????i?????????????????????????????????????i????????????????????????????????????r???i?????????????????????r???i?????????????????????i?????????????????????????????????????????i????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f90723f3fe0693f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0693f3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3ffaaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????릖??峠????????????????????릖??峠????????????????????峠??????蟹?????蟹?????蟹??????????????????峠??????蟹?????蟹?????蟹?????????????????????????릖??峠????????????????????릖??峠????????????????????峠??????蟹?????蟹?????蟹??????????????????峠??????蟹?????蟹?????蟹???????????????????峠??????蟹?????蟹?????蟹??????????????峠??????蟹?????蟹?????蟹?????????????릖??峠????????????????????릖??峠????????????????????峠??????蟹?????蟹?????蟹??????????????????峠??????蟹?????蟹?????蟹??????????????????? |