同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????Èå¼¹?????¼Àæó¼¦?Ìó¾?¼Á?¼ÁÈå¼¹??Èå¼¹?????????????Èå¼¹?????¼Àæó¼¦?Ìó¾?¼Á?¼ÁÈå¼¹??Èå¼¹???????????????????????????????????????????Èå¼¹?????¼Àæó¼¦?Ìó¾?¼Á?¼ÁÈå¼¹??Èå¼¹?????????????Èå¼¹?????¼Àæó¼¦?Ìó¾?¼Á?¼ÁÈå¼¹??Èå¼¹??????????????????????Èå¼¹?????¼Àæó¼¦?Ìó¾?¼Á?¼ÁÈå¼¹??Èå¼¹??????Èå¼¹?????¼Àæó¼¦?Ìó¾?¼Á?¼ÁÈå¼¹??Èå¼¹????????Èå¼¹?????¼Àæó¼¦?Ìó¾?¼Á?¼ÁÈå¼¹??Èå¼¹?????????????Èå¼¹?????¼Àæó¼¦?Ìó¾?¼Á?¼ÁÈå¼¹??Èå¼¹?????????????Èå¼¹?????¼Àæó¼¦?Ìó¾?¼Á?¼ÁÈå¼¹??Èå¼¹????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????省蠑ｹ?????ｼﾀ跿ｼｦ?捨蒔ｼｾ?ｼﾁ?ｼﾁ省蠑ｹ??省蠑ｹ?????????????省蠑ｹ?????ｼﾀ跿ｼｦ?捨蒔ｼｾ?ｼﾁ?ｼﾁ省蠑ｹ??省蠑ｹ???????????????????????????????????????????省蠑ｹ?????ｼﾀ跿ｼｦ?捨蒔ｼｾ?ｼﾁ?ｼﾁ省蠑ｹ??省蠑ｹ?????????????省蠑ｹ?????ｼﾀ跿ｼｦ?捨蒔ｼｾ?ｼﾁ?ｼﾁ省蠑ｹ??省蠑ｹ??????????????????????省蠑ｹ?????ｼﾀ跿ｼｦ?捨蒔ｼｾ?ｼﾁ?ｼﾁ省蠑ｹ??省蠑ｹ??????省蠑ｹ?????ｼﾀ跿ｼｦ?捨蒔ｼｾ?ｼﾁ?ｼﾁ省蠑ｹ??省蠑ｹ????????省蠑ｹ?????ｼﾀ跿ｼｦ?捨蒔ｼｾ?ｼﾁ?ｼﾁ省蠑ｹ??省蠑ｹ?????????????省蠑ｹ?????ｼﾀ跿ｼｦ?捨蒔ｼｾ?ｼﾁ?ｼﾁ省蠑ｹ??省蠑ｹ?????????????省蠑ｹ?????ｼﾀ跿ｼｦ?捨蒔ｼｾ?ｼﾁ?ｼﾁ省蠑ｹ??省蠑ｹ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????澈執?????疾胝痔?ﾌ齊ｪ湿?質?質澈執??澈執?????????????澈執?????疾胝痔?ﾌ齊ｪ湿?質?質澈執??澈執???????????????????????????????????????????澈執?????疾胝痔?ﾌ齊ｪ湿?質?質澈執??澈執?????????????澈執?????疾胝痔?ﾌ齊ｪ湿?質?質澈執??澈執??????????????????????澈執?????疾胝痔?ﾌ齊ｪ湿?質?質澈執??澈執??????澈執?????疾胝痔?ﾌ齊ｪ湿?質?質澈執??澈執????????澈執?????疾胝痔?ﾌ齊ｪ湿?質?質澈執??澈執?????????????澈執?????疾胝痔?ﾌ齊ｪ湿?質?質澈執??澈執?????????????澈執?????疾胝痔?ﾌ齊ｪ湿?質?質澈執??澈執????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????弹???????????????????????弹????弹???????????????弹???????????????????????弹????弹?????????????????????????????????????????????弹???????????????????????弹????弹???????????????弹???????????????????????弹????弹????????????????????????弹???????????????????????弹????弹????????弹???????????????????????弹????弹??????????弹???????????????????????弹????弹???????????????弹???????????????????????弹????弹???????????????弹???????????????????????弹????弹????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3fbcc0e6f3bca63f8eccf3ee8eaabcbe3fbcc13fbcc18fc8e5bcb93f3f8fc8e5bcb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????뤙凉뫙????셈閱샷?롆菖렕센?셉?셉뤙凉뫙?뤙凉뫙????????????뤙凉뫙????셈閱샷?롆菖렕센?셉?셉뤙凉뫙?뤙凉뫙??????????????????????????????????????????뤙凉뫙????셈閱샷?롆菖렕센?셉?셉뤙凉뫙?뤙凉뫙????????????뤙凉뫙????셈閱샷?롆菖렕센?셉?셉뤙凉뫙?뤙凉뫙?????????????????????뤙凉뫙????셈閱샷?롆菖렕센?셉?셉뤙凉뫙?뤙凉뫙?????뤙凉뫙????셈閱샷?롆菖렕센?셉?셉뤙凉뫙?뤙凉뫙???????뤙凉뫙????셈閱샷?롆菖렕센?셉?셉뤙凉뫙?뤙凉뫙????????????뤙凉뫙????셈閱샷?롆菖렕센?셉?셉뤙凉뫙?뤙凉뫙????????????뤙凉뫙????셈閱샷?롆菖렕센?셉?셉뤙凉뫙?뤙凉뫙???????????????????????????????????? |