同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3fd1a33f3f3f3f3f | ???????????»ô§?¬?¤S?»ô§?¬?¤S??????????»ô§?¬?¤S?»ô§?¬?¤S???????????»ô§?¬?¤S?»ô§?¬?¤S??????????»ô§?¬?¤S?»ô§?¬?¤S????????????????????????»ô§?¬?§????????????»ô§?¬?Ñ£???????????»ô§?¬?¤S?»ô§?¬?¤S??????????»ô§?¬?¤S?»ô§?¬?¤S???????????»ô§?¬?¤S?»ô§?¬?¤S??????????»ô§?¬?¤S?»ô§?¬?¤S????????????????????????????????????????????????»ô§?¬?¤S?»ô§?¬?¤S??????????»ô§?¬?¤S?»ô§?¬?¤S???????????»ô§?¬?¤S?»ô§?¬?¤S??????????»ô§?¬?¤S?»ô§?¬?¤S????????????????????????»ô§?¬?§????????????»ô§?¬?Ñ£????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3fd1a33f3f3f3f3f | ???????????晶ｧ?汐?痔S?晶ｧ?汐?痔S??????????晶ｧ?汐?痔S?晶ｧ?汐?痔S???????????晶ｧ?汐?痔S?晶ｧ?汐?痔S??????????晶ｧ?汐?痔S?晶ｧ?汐?痔S????????????????????????晶ｧ?汐?而????????????晶ｧ?汐?ﾑ｣???????????晶ｧ?汐?痔S?晶ｧ?汐?痔S??????????晶ｧ?汐?痔S?晶ｧ?汐?痔S???????????晶ｧ?汐?痔S?晶ｧ?汐?痔S??????????晶ｧ?汐?痔S?晶ｧ?汐?痔S????????????????????????????????????????????????晶ｧ?汐?痔S?晶ｧ?汐?痔S??????????晶ｧ?汐?痔S?晶ｧ?汐?痔S???????????晶ｧ?汐?痔S?晶ｧ?汐?痔S??????????晶ｧ?汐?痔S?晶ｧ?汐?痔S????????????????????????晶ｧ?汐?而????????????晶ｧ?汐?ﾑ｣????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3fd1a33f3f3f3f3f | ???????????嶸ｧ?ｬ?､S?嶸ｧ?ｬ?､S??????????嶸ｧ?ｬ?､S?嶸ｧ?ｬ?､S???????????嶸ｧ?ｬ?､S?嶸ｧ?ｬ?､S??????????嶸ｧ?ｬ?､S?嶸ｧ?ｬ?､S????????????????????????嶸ｧ?ｬ?ｧ????????????嶸ｧ?ｬ?傳???????????嶸ｧ?ｬ?､S?嶸ｧ?ｬ?､S??????????嶸ｧ?ｬ?､S?嶸ｧ?ｬ?､S???????????嶸ｧ?ｬ?､S?嶸ｧ?ｬ?､S??????????嶸ｧ?ｬ?､S?嶸ｧ?ｬ?､S????????????????????????????????????????????????嶸ｧ?ｬ?､S?嶸ｧ?ｬ?､S??????????嶸ｧ?ｬ?､S?嶸ｧ?ｬ?､S???????????嶸ｧ?ｬ?､S?嶸ｧ?ｬ?､S??????????嶸ｧ?ｬ?､S?嶸ｧ?ｬ?､S????????????????????????嶸ｧ?ｬ?ｧ????????????嶸ｧ?ｬ?傳????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3fd1a33f3f3f3f3f | ????????????????????S??????????S???????????????????S??????????S????????????????????S??????????S???????????????????S??????????S????????????????????????????????????????????????????ѣ????????????????????S??????????S???????????????????S??????????S????????????????????S??????????S???????????????????S??????????S?????????????????????????????????????????????????????????S??????????S???????????????????S??????????S????????????????????S??????????S???????????????????S??????????S????????????????????????????????????????????????????ѣ????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3fd1a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f8fbbf48ea73f8eac3f8ea4533f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3f8ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fbbf48ea73f8eac3fd1a33f3f3f3f3f | ???????????뤋脹?렗?렎S?뤋脹?렗?렎S??????????뤋脹?렗?렎S?뤋脹?렗?렎S???????????뤋脹?렗?렎S?뤋脹?렗?렎S??????????뤋脹?렗?렎S?뤋脹?렗?렎S????????????????????????뤋脹?렗?렒????????????뤋脹?렗?杞???????????뤋脹?렗?렎S?뤋脹?렗?렎S??????????뤋脹?렗?렎S?뤋脹?렗?렎S???????????뤋脹?렗?렎S?뤋脹?렗?렎S??????????뤋脹?렗?렎S?뤋脹?렗?렎S????????????????????????????????????????????????뤋脹?렗?렎S?뤋脹?렗?렎S??????????뤋脹?렗?렎S?뤋脹?렗?렎S???????????뤋脹?렗?렎S?뤋脹?렗?렎S??????????뤋脹?렗?렎S?뤋脹?렗?렎S????????????????????????뤋脹?렗?렒????????????뤋脹?렗?杞????? |