同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabb38fa9cc8fabc2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabb38fa9cc8fabc2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabb38fa9cc8fabc2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabb38fa9cc8fabc2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabb38fa9cc8fabc2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabb38fa9cc8fabc2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????«Ø¢±???????????«³©Ì?????«³©Ì??«Ø¢±??????«Ø¢±?????????????????«³©Ì«³©Ì«Â¡?????????????«Ø¢±???????????«³©Ì?????«³©Ì??«Ø¢±??????«Ø¢±?????????????????«³©Ì«³©Ì«Â¡????????????????????W?????????«Ø¢±???????????«³©Ì?????«³©Ì??«Ø¢±??????«Ø¢±?????????????????«³©Ì«³©Ì«Â¡?????????????«Ø¢±???????????«³©Ì?????«³©Ì??«Ø¢±??????«Ø¢±?????????????????«³©Ì«³©Ì«Â¡?????????????????????N?????????«Ø¢±???????????«³©Ì?????«³©Ì??«Ø¢±??????«Ø¢±?????????????????«³©Ì«³©Ì«Â¡?????????????«Ø¢±???????????«³©Ì?????«³©Ì??«Ø¢±??????«Ø¢±?????????????????«³©Ì«³©Ì«Â¡????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabb38fa9cc8fabc2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabb38fa9cc8fabc2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabb38fa9cc8fabc2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabb38fa9cc8fabc2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabb38fa9cc8fabc2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabb38fa9cc8fabc2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????将ﾘ召ｱ???????????将ｳ娼ﾌ?????将ｳ娼ﾌ??将ﾘ召ｱ??????将ﾘ召ｱ?????????????????将ｳ娼ﾌ将ｳ娼ﾌ将ﾂ｡ｭ?????????????将ﾘ召ｱ???????????将ｳ娼ﾌ?????将ｳ娼ﾌ??将ﾘ召ｱ??????将ﾘ召ｱ?????????????????将ｳ娼ﾌ将ｳ娼ﾌ将ﾂ｡ｭ????????????????????W?????????将ﾘ召ｱ???????????将ｳ娼ﾌ?????将ｳ娼ﾌ??将ﾘ召ｱ??????将ﾘ召ｱ?????????????????将ｳ娼ﾌ将ｳ娼ﾌ将ﾂ｡ｭ?????????????将ﾘ召ｱ???????????将ｳ娼ﾌ?????将ｳ娼ﾌ??将ﾘ召ｱ??????将ﾘ召ｱ?????????????????将ｳ娼ﾌ将ｳ娼ﾌ将ﾂ｡ｭ?????????????????????N?????????将ﾘ召ｱ???????????将ｳ娼ﾌ?????将ｳ娼ﾌ??将ﾘ召ｱ??????将ﾘ召ｱ?????????????????将ｳ娼ﾌ将ｳ娼ﾌ将ﾂ｡ｭ?????????????将ﾘ召ｱ???????????将ｳ娼ﾌ?????将ｳ娼ﾌ??将ﾘ召ｱ??????将ﾘ召ｱ?????????????????将ｳ娼ﾌ将ｳ娼ﾌ将ﾂ｡ｭ????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabb38fa9cc8fabc2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabb38fa9cc8fabc2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabb38fa9cc8fabc2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabb38fa9cc8fabc2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabb38fa9cc8fabc2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabb38fa9cc8fabc2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????õ¸???????????ëø?????ëø??õ¸??????õ¸?????????????????ëøëøî´?????????????õ¸???????????ëø?????ëø??õ¸??????õ¸?????????????????ëøëøî´????????????????????W?????????õ¸???????????ëø?????ëø??õ¸??????õ¸?????????????????ëøëøî´?????????????õ¸???????????ëø?????ëø??õ¸??????õ¸?????????????????ëøëøî´?????????????????????N?????????õ¸???????????ëø?????ëø??õ¸??????õ¸?????????????????ëøëøî´?????????????õ¸???????????ëø?????ëø??õ¸??????õ¸?????????????????ëøëøî´????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabb38fa9cc8fabc2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabb38fa9cc8fabc2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabb38fa9cc8fabc2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabb38fa9cc8fabc2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabb38fa9cc8fabc2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabb38fa9cc8fabc2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????؏??????????????????????????????????؏??????????؏????????????????????????̏????̏?¡????????????????؏??????????????????????????????????؏??????????؏????????????????????????̏????̏?¡?????????????????????W???????????؏??????????????????????????????????؏??????????؏????????????????????????̏????̏?¡????????????????؏??????????????????????????????????؏??????????؏????????????????????????̏????̏?¡??????????????????????N???????????؏??????????????????????????????????؏??????????؏????????????????????????̏????̏?¡????????????????؏??????????????????????????????????؏??????????؏????????????????????????̏????̏?¡?????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabb38fa9cc8fabc2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabb38fa9cc8fabc2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabb38fa9cc8fabc2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabb38fa9cc8fabc2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabb38fa9cc8fabc2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f8fabd88fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb38fa9cc8fabb38fa9cc8fabc2a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????룶釐∮???????????룶퀛㈛?????룶퀛㈛??룶釐∮??????룶釐∮?????????????????룶퀛㈛룶퀛㈛룶징?????????????룶釐∮???????????룶퀛㈛?????룶퀛㈛??룶釐∮??????룶釐∮?????????????????룶퀛㈛룶퀛㈛룶징????????????????????W?????????룶釐∮???????????룶퀛㈛?????룶퀛㈛??룶釐∮??????룶釐∮?????????????????룶퀛㈛룶퀛㈛룶징?????????????룶釐∮???????????룶퀛㈛?????룶퀛㈛??룶釐∮??????룶釐∮?????????????????룶퀛㈛룶퀛㈛룶징?????????????????????N?????????룶釐∮???????????룶퀛㈛?????룶퀛㈛??룶釐∮??????룶釐∮?????????????????룶퀛㈛룶퀛㈛룶징?????????????룶釐∮???????????룶퀛㈛?????룶퀛㈛??룶釐∮??????룶釐∮?????????????????룶퀛㈛룶퀛㈛룶징????????????????????W??? |