同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f8faab48fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f8fabe33f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fabe38faad28fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f8faab48fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f8fabe33f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fabe38faad28fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f8faab48fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f8fabe33f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fabe38faad28fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f8faab48fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f8fabe33f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fabe38faad28fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f8faab48fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f8fabe33f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fabe38faad28fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f8faab48fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f8fabe33f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fabe38faad28fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????«Ô?¡ø??¢Ì?ª´«Á?¢í??¡ø??«ã????«Ô?¡ø??¢Ì??«ãªÒ«Á?¢í??¡ø???????????????????«Ô?¡ø??¢Ì?ª´«Á?¢í??¡ø??«ã????«Ô?¡ø??¢Ì??«ãªÒ«Á?¢í??¡ø?????????????????????«Ô?¡ø??¢Ì??????????????????????????«Ô?¡ø??¢Ì?ª´«Á?¢í??¡ø??«ã????«Ô?¡ø??¢Ì??«ãªÒ«Á?¢í??¡ø???????????????????«Ô?¡ø??¢Ì?ª´«Á?¢í??¡ø??«ã????«Ô?¡ø??¢Ì??«ãªÒ«Á?¢í??¡ø??????????????????????N?????????«Ô?¡ø??¢Ì?ª´«Á?¢í??¡ø??«ã????«Ô?¡ø??¢Ì??«ãªÒ«Á?¢í??¡ø???????????????????«Ô?¡ø??¢Ì?ª´«Á?¢í??¡ø??«ã????«Ô?¡ø??¢Ì??«ãªÒ«Á?¢í??¡ø?????????????????????«Ô?¡ø??¢Ì???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f8faab48fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f8fabe33f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fabe38faad28fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f8faab48fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f8fabe33f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fabe38faad28fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f8faab48fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f8fabe33f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fabe38faad28fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f8faab48fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f8fabe33f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fabe38faad28fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f8faab48fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f8fabe33f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fabe38faad28fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f8faab48fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f8fabe33f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fabe38faad28fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????将ﾔ?｡??｢ﾌ?宵ｴ将ﾁ?召??｡??将????将ﾔ?｡??｢ﾌ??将繽ｪﾒ将ﾁ?召??｡???????????????????将ﾔ?｡??｢ﾌ?宵ｴ将ﾁ?召??｡??将????将ﾔ?｡??｢ﾌ??将繽ｪﾒ将ﾁ?召??｡?????????????????????将ﾔ?｡??｢ﾌ??????????????????????????将ﾔ?｡??｢ﾌ?宵ｴ将ﾁ?召??｡??将????将ﾔ?｡??｢ﾌ??将繽ｪﾒ将ﾁ?召??｡???????????????????将ﾔ?｡??｢ﾌ?宵ｴ将ﾁ?召??｡??将????将ﾔ?｡??｢ﾌ??将繽ｪﾒ将ﾁ?召??｡??????????????????????N?????????将ﾔ?｡??｢ﾌ?宵ｴ将ﾁ?召??｡??将????将ﾔ?｡??｢ﾌ??将繽ｪﾒ将ﾁ?召??｡???????????????????将ﾔ?｡??｢ﾌ?宵ｴ将ﾁ?召??｡??将????将ﾔ?｡??｢ﾌ??将繽ｪﾒ将ﾁ?召??｡?????????????????????将ﾔ?｡??｢ﾌ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f8faab48fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f8fabe33f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fabe38faad28fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f8faab48fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f8fabe33f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fabe38faad28fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f8faab48fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f8fabe33f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fabe38faad28fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f8faab48fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f8fabe33f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fabe38faad28fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f8faab48fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f8fabe33f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fabe38faad28fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f8faab48fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f8fabe33f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fabe38faad28fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ô?§??¬?Êï?©??§??ù????ô?§??¬??ùÒï?©??§???????????????????ô?§??¬?Êï?©??§??ù????ô?§??¬??ùÒï?©??§?????????????????????ô?§??¬??????????????????????????ô?§??¬?Êï?©??§??ù????ô?§??¬??ùÒï?©??§???????????????????ô?§??¬?Êï?©??§??ù????ô?§??¬??ùÒï?©??§??????????????????????N?????????ô?§??¬?Êï?©??§??ù????ô?§??¬??ùÒï?©??§???????????????????ô?§??¬?Êï?©??§??ù????ô?§??¬??ùÒï?©??§?????????????????????ô?§??¬???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f8faab48fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f8fabe33f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fabe38faad28fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f8faab48fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f8fabe33f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fabe38faad28fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f8faab48fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f8fabe33f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fabe38faad28fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f8faab48fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f8fabe33f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fabe38faad28fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f8faab48fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f8fabe33f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fabe38faad28fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f8faab48fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f8fabe33f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fabe38faad28fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????㏪ҏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏪ҏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏪ҏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏪ҏ????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????㏪ҏ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????㏪ҏ????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f8faab48fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f8fabe33f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fabe38faad28fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f8faab48fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f8fabe33f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fabe38faad28fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f8faab48fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f8fabe33f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fabe38faad28fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f8faab48fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f8fabe33f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fabe38faad28fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f8faab48fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f8fabe33f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fabe38faad28fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f8faab48fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f8fabe33f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f8fabe38faad28fabc13f8fa2ed3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f83f3fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룶匿⊂??▩?룵킃チ?룫薏?⊂??룶岫???룶匿⊂??▩??룶純ひ룶절룫薏?⊂???????????????????룶匿⊂??▩?룵킃チ?룫薏?⊂??룶岫???룶匿⊂??▩??룶純ひ룶절룫薏?⊂?????????????????????룶匿⊂??▩??????????????????????????룶匿⊂??▩?룵킃チ?룫薏?⊂??룶岫???룶匿⊂??▩??룶純ひ룶절룫薏?⊂???????????????????룶匿⊂??▩?룵킃チ?룫薏?⊂??룶岫???룶匿⊂??▩??룶純ひ룶절룫薏?⊂??????????????????????N?????????룶匿⊂??▩?룵킃チ?룫薏?⊂??룶岫???룶匿⊂??▩??룶純ひ룶절룫薏?⊂???????????????????룶匿⊂??▩?룵킃チ?룫薏?⊂??룶岫???룶匿⊂??▩??룶純ひ룶절룫薏?⊂?????????????????????룶匿⊂??▩???????????????????? |