同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f | ???????????«Ô?¡ñ??«Ô?¡ò???????«Ô?¡ñ??«Ô?¡ò??«ÔªÒ«Â?¡¯?????????????«Ô?¡ñ??«Ô?¡ò???????«Ô?¡ñ??«Ô?¡ò??«ÔªÒ«Â?¡¯??????????????????????«Ô?¡ñ??«Ô?¡ò??«ÔªÒ«Â?¡¯??????????«Ô?¡ñ??«Ô?¡ò??«ÔªÒ«Â?¡¯???????«Ô?¡ñ??«Ô?¡ò??«ÔªÒ«Â?¡¯???????«Ô?¡ñ??«Ô?¡ò??«ÔªÒ«Â?¡¯???????«Ô?¡ñ??«Ô?¡ò??«ÔªÒ«Â?¡¯???????????«Ô?¡ñ??«Ô?¡ò???????«Ô?¡ñ??«Ô?¡ò??«ÔªÒ«Â?¡¯?????????????«Ô?¡ñ??«Ô?¡ò???????«Ô?¡ñ??«Ô?¡ò??«ÔªÒ«Â?¡¯????????????????????????N?????????«Ô?¡ñ??«Ô?¡ò???????«Ô?¡ñ??«Ô?¡ò??«ÔªÒ«Â?¡¯?????????????«Ô?¡ñ??«Ô?¡ò???????«Ô?¡ñ??«Ô?¡ò??«ÔªÒ«Â?¡¯??????????????????????«Ô?¡ñ??«Ô?¡ò??«ÔªÒ«Â?¡¯??????????«Ô?¡ñ??«Ô?¡ò??«ÔªÒ«Â?¡¯???????«Ô?¡ñ??«Ô?¡ò??«ÔªÒ«Â?¡¯???????«Ô?¡ñ??«Ô?¡ò??«ÔªÒ«Â?¡¯???????«Ô?¡ñ??«Ô?¡ò??«ÔªÒ«Â?¡¯????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f | ???????????将ﾔ?｡??将ﾔ?｡???????将ﾔ?｡??将ﾔ?｡??将ﾔ宵ﾒ将ﾂ?｡ｯ?????????????将ﾔ?｡??将ﾔ?｡???????将ﾔ?｡??将ﾔ?｡??将ﾔ宵ﾒ将ﾂ?｡ｯ??????????????????????将ﾔ?｡??将ﾔ?｡??将ﾔ宵ﾒ将ﾂ?｡ｯ??????????将ﾔ?｡??将ﾔ?｡??将ﾔ宵ﾒ将ﾂ?｡ｯ???????将ﾔ?｡??将ﾔ?｡??将ﾔ宵ﾒ将ﾂ?｡ｯ???????将ﾔ?｡??将ﾔ?｡??将ﾔ宵ﾒ将ﾂ?｡ｯ???????将ﾔ?｡??将ﾔ?｡??将ﾔ宵ﾒ将ﾂ?｡ｯ???????????将ﾔ?｡??将ﾔ?｡???????将ﾔ?｡??将ﾔ?｡??将ﾔ宵ﾒ将ﾂ?｡ｯ?????????????将ﾔ?｡??将ﾔ?｡???????将ﾔ?｡??将ﾔ?｡??将ﾔ宵ﾒ将ﾂ?｡ｯ????????????????????????N?????????将ﾔ?｡??将ﾔ?｡???????将ﾔ?｡??将ﾔ?｡??将ﾔ宵ﾒ将ﾂ?｡ｯ?????????????将ﾔ?｡??将ﾔ?｡???????将ﾔ?｡??将ﾔ?｡??将ﾔ宵ﾒ将ﾂ?｡ｯ??????????????????????将ﾔ?｡??将ﾔ?｡??将ﾔ宵ﾒ将ﾂ?｡ｯ??????????将ﾔ?｡??将ﾔ?｡??将ﾔ宵ﾒ将ﾂ?｡ｯ???????将ﾔ?｡??将ﾔ?｡??将ﾔ宵ﾒ将ﾂ?｡ｯ???????将ﾔ?｡??将ﾔ?｡??将ﾔ宵ﾒ将ﾂ?｡ｯ???????将ﾔ?｡??将ﾔ?｡??将ﾔ宵ﾒ将ﾂ?｡ｯ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f | ???????????ô?¢??ô?£???????ô?¢??ô?£??ôÒî?¨?????????????ô?¢??ô?£???????ô?¢??ô?£??ôÒî?¨??????????????????????ô?¢??ô?£??ôÒî?¨??????????ô?¢??ô?£??ôÒî?¨???????ô?¢??ô?£??ôÒî?¨???????ô?¢??ô?£??ôÒî?¨???????ô?¢??ô?£??ôÒî?¨???????????ô?¢??ô?£???????ô?¢??ô?£??ôÒî?¨?????????????ô?¢??ô?£???????ô?¢??ô?£??ôÒî?¨????????????????????????N?????????ô?¢??ô?£???????ô?¢??ô?£??ôÒî?¨?????????????ô?¢??ô?£???????ô?¢??ô?£??ôÒî?¨??????????????????????ô?¢??ô?£??ôÒî?¨??????????ô?¢??ô?£??ôÒî?¨???????ô?¢??ô?£??ôÒî?¨???????ô?¢??ô?£??ôÒî?¨???????ô?¢??ô?£??ôÒî?¨????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????ԏ?ҏ?????????????????????????????????????????????????????????ԏ?ҏ?????????????????????????????????????????????ԏ?ҏ?????????????????????????????????ԏ?ҏ??????????????????????????????ԏ?ҏ??????????????????????????????ԏ?ҏ??????????????????????????????ԏ?ҏ???????????????????????????????????????????????????????ԏ?ҏ?????????????????????????????????????????????????????????ԏ?ҏ?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????ԏ?ҏ?????????????????????????????????????????????????????????ԏ?ҏ?????????????????????????????????????????????ԏ?ҏ?????????????????????????????????ԏ?ҏ??????????????????????????????ԏ?ҏ??????????????????????????????ԏ?ҏ??????????????????????????????ԏ?ҏ?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f3f3f8fabd43fa1f13f3f8fabd43fa1f23f3f8fabd48faad28fabc23fa1af3f3f3f3f3f | ???????????룶匿∵??룶匿∫???????룶匿∵??룶匿∫??룶悳ひ룶집’?????????????룶匿∵??룶匿∫???????룶匿∵??룶匿∫??룶悳ひ룶집’??????????????????????룶匿∵??룶匿∫??룶悳ひ룶집’??????????룶匿∵??룶匿∫??룶悳ひ룶집’???????룶匿∵??룶匿∫??룶悳ひ룶집’???????룶匿∵??룶匿∫??룶悳ひ룶집’???????룶匿∵??룶匿∫??룶悳ひ룶집’???????????룶匿∵??룶匿∫???????룶匿∵??룶匿∫??룶悳ひ룶집’?????????????룶匿∵??룶匿∫???????룶匿∵??룶匿∫??룶悳ひ룶집’????????????????????????N?????????룶匿∵??룶匿∫???????룶匿∵??룶匿∫??룶悳ひ룶집’?????????????룶匿∵??룶匿∫???????룶匿∵??룶匿∫??룶悳ひ룶집’??????????????????????룶匿∵??룶匿∫??룶悳ひ룶집’??????????룶匿∵??룶匿∫??룶悳ひ룶집’???????룶匿∵??룶匿∫??룶悳ひ룶집’???????룶匿∵??룶匿∫??룶悳ひ룶집’???????룶匿∵??룶匿∫??룶悳ひ룶집’????? |