同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8fabd38faad48fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f8fabd38faad48fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8fabd38faad48fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f8fabd38faad48fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8fabd38faad48fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f8fabd38faad48fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8fabd38faad48fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f8fabd38faad48fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8fabd38faad48fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f8fabd38faad48fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8fabd38faad48fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f8fabd38faad48fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8fabd38faad48fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f8fabd38faad48fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8fabd38faad48fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f8fabd38faad48fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????«ÓªÒ??«ÓªÔ«¿¢±????«ÓªÔ©Î©°????????«Ò«´??«ÓªÔ«À?????«À??????????????«ÓªÒ??«ÓªÔ«¿¢±????«ÓªÔ©Î©°????????«Ò«´??«ÓªÔ«À?????«À????????????????????????«ÓªÒ??«ÓªÔ«¿¢±????«ÓªÔ©Î©°????????«Ò«´??«ÓªÔ«À?????«À???????????????«ÓªÒ??«ÓªÔ«¿¢±????«ÓªÔ©Î©°????????«Ò«´??«ÓªÔ«À?????«À??????????????«ÓªÒ??«ÓªÔ«¿¢±????«ÓªÔ©Î©°????????«Ò«´??«ÓªÔ«À?????«À???????????????????N?????????«ÓªÒ??«ÓªÔ«¿¢±????«ÓªÔ©Î©°????????«Ò«´??«ÓªÔ«À?????«À??????????????«ÓªÒ??«ÓªÔ«¿¢±????«ÓªÔ©Î©°????????«Ò«´??«ÓªÔ«À?????«À????????????????????????«ÓªÒ??«ÓªÔ«¿¢±????«ÓªÔ©Î©°????????«Ò«´??«ÓªÔ«À?????«À????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8fabd38faad48fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f8fabd38faad48fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8fabd38faad48fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f8fabd38faad48fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8fabd38faad48fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f8fabd38faad48fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8fabd38faad48fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f8fabd38faad48fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8fabd38faad48fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f8fabd38faad48fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8fabd38faad48fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f8fabd38faad48fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8fabd38faad48fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f8fabd38faad48fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8fabd38faad48fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f8fabd38faad48fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????将ﾓ宵ﾒ??将ﾓ宵ﾔ将ｿ召ｱ????将ﾓ宵ﾔ娼ﾎ娼ｰ????????将ﾒ将ｴ??将ﾓ宵ﾔ将ﾀ?????将ﾀ??????????????将ﾓ宵ﾒ??将ﾓ宵ﾔ将ｿ召ｱ????将ﾓ宵ﾔ娼ﾎ娼ｰ????????将ﾒ将ｴ??将ﾓ宵ﾔ将ﾀ?????将ﾀ????????????????????????将ﾓ宵ﾒ??将ﾓ宵ﾔ将ｿ召ｱ????将ﾓ宵ﾔ娼ﾎ娼ｰ????????将ﾒ将ｴ??将ﾓ宵ﾔ将ﾀ?????将ﾀ???????????????将ﾓ宵ﾒ??将ﾓ宵ﾔ将ｿ召ｱ????将ﾓ宵ﾔ娼ﾎ娼ｰ????????将ﾒ将ｴ??将ﾓ宵ﾔ将ﾀ?????将ﾀ??????????????将ﾓ宵ﾒ??将ﾓ宵ﾔ将ｿ召ｱ????将ﾓ宵ﾔ娼ﾎ娼ｰ????????将ﾒ将ｴ??将ﾓ宵ﾔ将ﾀ?????将ﾀ???????????????????N?????????将ﾓ宵ﾒ??将ﾓ宵ﾔ将ｿ召ｱ????将ﾓ宵ﾔ娼ﾎ娼ｰ????????将ﾒ将ｴ??将ﾓ宵ﾔ将ﾀ?????将ﾀ??????????????将ﾓ宵ﾒ??将ﾓ宵ﾔ将ｿ召ｱ????将ﾓ宵ﾔ娼ﾎ娼ｰ????????将ﾒ将ｴ??将ﾓ宵ﾔ将ﾀ?????将ﾀ????????????????????????将ﾓ宵ﾒ??将ﾓ宵ﾔ将ｿ召ｱ????将ﾓ宵ﾔ娼ﾎ娼ｰ????????将ﾒ将ｴ??将ﾓ宵ﾔ将ﾀ?????将ﾀ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8fabd38faad48fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f8fabd38faad48fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8fabd38faad48fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f8fabd38faad48fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8fabd38faad48fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f8fabd38faad48fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8fabd38faad48fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f8fabd38faad48fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8fabd38faad48fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f8fabd38faad48fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8fabd38faad48fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f8fabd38faad48fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8fabd38faad48fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f8fabd38faad48fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8fabd38faad48fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f8fabd38faad48fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????öÒ??öÔí¸????öÔßÞ????????òê??öÔì?????ì??????????????öÒ??öÔí¸????öÔßÞ????????òê??öÔì?????ì????????????????????????öÒ??öÔí¸????öÔßÞ????????òê??öÔì?????ì???????????????öÒ??öÔí¸????öÔßÞ????????òê??öÔì?????ì??????????????öÒ??öÔí¸????öÔßÞ????????òê??öÔì?????ì???????????????????N?????????öÒ??öÔí¸????öÔßÞ????????òê??öÔì?????ì??????????????öÒ??öÔí¸????öÔßÞ????????òê??öÔì?????ì????????????????????????öÒ??öÔí¸????öÔßÞ????????òê??öÔì?????ì????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8fabd38faad48fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f8fabd38faad48fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8fabd38faad48fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f8fabd38faad48fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8fabd38faad48fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f8fabd38faad48fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8fabd38faad48fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f8fabd38faad48fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8fabd38faad48fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f8fabd38faad48fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8fabd38faad48fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f8fabd38faad48fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8fabd38faad48fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f8fabd38faad48fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8fabd38faad48fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f8fabd38faad48fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????ӏ??????ӏ?ԏ???????????ӏ?ԏ?Ώ????????????ҏ??????ӏ?ԏ??????????????????????????ӏ??????ӏ?ԏ???????????ӏ?ԏ?Ώ????????????ҏ??????ӏ?ԏ????????????????????????????????????ӏ??????ӏ?ԏ???????????ӏ?ԏ?Ώ????????????ҏ??????ӏ?ԏ???????????????????????????ӏ??????ӏ?ԏ???????????ӏ?ԏ?Ώ????????????ҏ??????ӏ?ԏ??????????????????????????ӏ??????ӏ?ԏ???????????ӏ?ԏ?Ώ????????????ҏ??????ӏ?ԏ?????????????????????????????N???????????ӏ??????ӏ?ԏ???????????ӏ?ԏ?Ώ????????????ҏ??????ӏ?ԏ??????????????????????????ӏ??????ӏ?ԏ???????????ӏ?ԏ?Ώ????????????ҏ??????ӏ?ԏ????????????????????????????????????ӏ??????ӏ?ԏ???????????ӏ?ԏ?Ώ????????????ҏ??????ӏ?ԏ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8fabd38faad48fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f8fabd38faad48fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8fabd38faad48fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f8fabd38faad48fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8fabd38faad48fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f8fabd38faad48fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8fabd38faad48fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f8fabd38faad48fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8fabd38faad48fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f8fabd38faad48fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8fabd38faad48fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f8fabd38faad48fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8fabd38faad48fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f8fabd38faad48fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd38faad23f3f8fabd38faad48fabbf8fa2b13f3f3f3f8fabd38faad48fa9ce8fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabb43f3f8fabd38faad48fabc03f3f3f3f3f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룶訥ひ??룶訥ぴ룶퓦∮????룶訥ぴ룴功ʼn????????룶欄ゴ??룶訥ぴ룶웡????룶웡?????????????룶訥ひ??룶訥ぴ룶퓦∮????룶訥ぴ룴功ʼn????????룶欄ゴ??룶訥ぴ룶웡????룶웡???????????????????????룶訥ひ??룶訥ぴ룶퓦∮????룶訥ぴ룴功ʼn????????룶欄ゴ??룶訥ぴ룶웡????룶웡??????????????룶訥ひ??룶訥ぴ룶퓦∮????룶訥ぴ룴功ʼn????????룶欄ゴ??룶訥ぴ룶웡????룶웡?????????????룶訥ひ??룶訥ぴ룶퓦∮????룶訥ぴ룴功ʼn????????룶欄ゴ??룶訥ぴ룶웡????룶웡??????????????????N?????????룶訥ひ??룶訥ぴ룶퓦∮????룶訥ぴ룴功ʼn????????룶欄ゴ??룶訥ぴ룶웡????룶웡?????????????룶訥ひ??룶訥ぴ룶퓦∮????룶訥ぴ룴功ʼn????????룶欄ゴ??룶訥ぴ룶웡????룶웡???????????????????????룶訥ひ??룶訥ぴ룶퓦∮????룶訥ぴ룴功ʼn????????룶欄ゴ??룶訥ぴ룶웡????룶웡???????? |