同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????«Ñ??«ª?X?????????????????«ª\???????????«ª\???????????????«Ñ??«ª?X?????????????????«ª\???????????«ª\???????????????«Ñ??«ª?X???????????????????????«ª\???????????????????????«Ñ??«ª?X?????????«ª\???????¡ñ?????????«Ñ??«ª?X?????????????????«ª\???????????????????«ª\?????????????????????«Ñ??«ª?X?????????????????«ª\???????????«ª\???????????????«Ñ??«ª?X?????????????????«ª\???????????«ª\???????????????«Ñ??«ª?X???????????????????????«ª\????????????????????????«Ñ??«ª?X???????????N?????????«Ñ??«ª?X?????????????????«ª\???????????«ª\???????????????«Ñ??«ª?X?????????????????«ª\???????????«ª\???????????????«Ñ??«ª?X???????????????????????«ª\???????????????????????«Ñ??«ª?X?????????«ª\???????¡ñ?????????«Ñ??«ª?X?????????????????«ª\???????????????????«ª\??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????将ム??将ェ?X?????????????????将ェ\???????????将ェ\???????????????将ム??将ェ?X?????????????????将ェ\???????????将ェ\???????????????将ム??将ェ?X???????????????????????将ェ\???????????????????????将ム??将ェ?X?????????将ェ\???????。?????????将ム??将ェ?X?????????????????将ェ\???????????????????将ェ\?????????????????????将ム??将ェ?X?????????????????将ェ\???????????将ェ\???????????????将ム??将ェ?X?????????????????将ェ\???????????将ェ\???????????????将ム??将ェ?X???????????????????????将ェ\????????????????????????将ム??将ェ?X???????????N?????????将ム??将ェ?X?????????????????将ェ\???????????将ェ\???????????????将ム??将ェ?X?????????????????将ェ\???????????将ェ\???????????????将ム??将ェ?X???????????????????????将ェ\???????????????????????将ム??将ェ?X?????????将ェ\???????。?????????将ム??将ェ?X?????????????????将ェ\???????????????????将ェ\??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ó??ã?X?????????????????ã\???????????ã\???????????????ó??ã?X?????????????????ã\???????????ã\???????????????ó??ã?X???????????????????????ã\???????????????????????ó??ã?X?????????ã\???????¢?????????ó??ã?X?????????????????ã\???????????????????ã\?????????????????????ó??ã?X?????????????????ã\???????????ã\???????????????ó??ã?X?????????????????ã\???????????ã\???????????????ó??ã?X???????????????????????ã\????????????????????????ó??ã?X???????????N?????????ó??ã?X?????????????????ã\???????????ã\???????????????ó??ã?X?????????????????ã\???????????ã\???????????????ó??ã?X???????????????????????ã\???????????????????????ó??ã?X?????????ã\???????¢?????????ó??ã?X?????????????????ã\???????????????????ã\??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????X????????????????????\??????????????\????????????????????????X????????????????????\??????????????\????????????????????????X??????????????????????????\????????????????????????????????X????????????\???????????????????????????X????????????????????\??????????????????????\??????????????????????????????X????????????????????\??????????????\????????????????????????X????????????????????\??????????????\????????????????????????X??????????????????????????\?????????????????????????????????X???????????N??????????????????X????????????????????\??????????????\????????????????????????X????????????????????\??????????????\????????????????????????X??????????????????????????\????????????????????????????????X????????????\???????????????????????????X????????????????????\??????????????????????\??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd13f3f8fabaa3f583f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룶句?룶₃X?????????????????룶????????????룶????????????????룶句?룶₃X?????????????????룶????????????룶????????????????룶句?룶₃X???????????????????????룶????????????????????????룶句?룶₃X?????????룶????????∵?????????룶句?룶₃X?????????????????룶????????????????????룶??????????????????????룶句?룶₃X?????????????????룶????????????룶????????????????룶句?룶₃X?????????????????룶????????????룶????????????????룶句?룶₃X???????????????????????룶?????????????????????????룶句?룶₃X???????????N?????????룶句?룶₃X?????????????????룶????????????룶????????????????룶句?룶₃X?????????????????룶????????????룶????????????????룶句?룶₃X???????????????????????룶????????????????????????룶句?룶₃X?????????룶????????∵?????????룶句?룶₃X?????????????????룶????????????????????룶???????????????? |