同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faac08fabae8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a13f483f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faac08fabae8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a13f483f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faac08fabae8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a13f483f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faac08fabae8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a13f483f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faac08fabae8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a13f483f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faac08fabae8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a13f483f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????«ÁýªÀ«®©?????????©Ã¡?H???????«Â¢±?????????????????«ÁýªÀ«®©?????????©Ã¡?H???????«Â¢±??????????????????????????????????????????????«ÁýªÀ«®©?????????©Ã¡?H???????«Â¢±?????????????????«ÁýªÀ«®©?????????©Ã¡?H???????«Â¢±???????????????????????????N?????????«ÁýªÀ«®©?????????©Ã¡?H???????«Â¢±?????????????????«ÁýªÀ«®©?????????©Ã¡?H???????«Â¢±???????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faac08fabae8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a13f483f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faac08fabae8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a13f483f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faac08fabae8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a13f483f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faac08fabae8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a13f483f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faac08fabae8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a13f483f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faac08fabae8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a13f483f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????将ﾁ?宵ﾀ将ｮ娼?????????娼ﾃ｡?H???????将ﾂ召ｱ?????????????????将ﾁ?宵ﾀ将ｮ娼?????????娼ﾃ｡?H???????将ﾂ召ｱ??????????????????????????????????????????????将ﾁ?宵ﾀ将ｮ娼?????????娼ﾃ｡?H???????将ﾂ召ｱ?????????????????将ﾁ?宵ﾀ将ｮ娼?????????娼ﾃ｡?H???????将ﾂ召ｱ???????????????????????????N?????????将ﾁ?宵ﾀ将ｮ娼?????????娼ﾃ｡?H???????将ﾂ召ｱ?????????????????将ﾁ?宵ﾀ将ｮ娼?????????娼ﾃ｡?H???????将ﾂ召ｱ???????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faac08fabae8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a13f483f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faac08fabae8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a13f483f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faac08fabae8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a13f483f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faac08fabae8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a13f483f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faac08fabae8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a13f483f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faac08fabae8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a13f483f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ï??ç?????????ð?H???????î¸?????????????????ï??ç?????????ð?H???????î¸??????????????????????????????????????????????ï??ç?????????ð?H???????î¸?????????????????ï??ç?????????ð?H???????î¸???????????????????????????N?????????ï??ç?????????ð?H???????î¸?????????????????ï??ç?????????ð?H???????î¸???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faac08fabae8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a13f483f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faac08fabae8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a13f483f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faac08fabae8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a13f483f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faac08fabae8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a13f483f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faac08fabae8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a13f483f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faac08fabae8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a13f483f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????á?H???????????????????????????????????????????????????á?H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????á?H???????????????????????????????????????????????????á?H??????????????????????????????????????N????????????????????????????????á?H???????????????????????????????????????????????????á?H??????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faac08fabae8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a13f483f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faac08fabae8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a13f483f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faac08fabae8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a13f483f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faac08fabae8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a13f483f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faac08fabae8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a13f483f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc1fd8faac08fabae8fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c3a13f483f3f3f3f3f3f3f8fabc28fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룶집룵핊ギ룴?????????룴찼?H???????룶혧∮?????????????????룶집룵핊ギ룴?????????룴찼?H???????룶혧∮??????????????????????????????????????????????룶집룵핊ギ룴?????????룴찼?H???????룶혧∮?????????????????룶집룵핊ギ룴?????????룴찼?H???????룶혧∮???????????????????????????N?????????룶집룵핊ギ룴?????????룴찼?H???????룶혧∮?????????????????룶집룵핊ギ룴?????????룴찼?H???????룶혧∮???????????????????????????????????????? |