同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????«Á¢Ä¡ñ???????«Á¢Ä¡ñ??«Á¢Ä¡ñ??«Á¢Ä?????????????????«Á¢Ä¡ñ???????«Á¢Ä¡ñ??«Á¢Ä¡ñ??«Á¢Ä???????????????????????????«Á¢Ä¡ñ???????«Á¢Ä¡ñ??«Á¢Ä¡ñ??«Á¢Ä??????????????????«Á¢Ä¡ñ???????«Á¢Ä¡ñ??«Á¢Ä¡ñ??«Á¢Ä?????????????????«Á¢Ä¡ñ???????«Á¢Ä¡ñ??«Á¢Ä¡ñ??«Á¢Ä??????????????????????N?????????«Á¢Ä¡ñ???????«Á¢Ä¡ñ??«Á¢Ä¡ñ??«Á¢Ä?????????????????«Á¢Ä¡ñ???????«Á¢Ä¡ñ??«Á¢Ä¡ñ??«Á¢Ä???????????????????????????«Á¢Ä¡ñ???????«Á¢Ä¡ñ??«Á¢Ä¡ñ??«Á¢Ä???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????将チ召ト。???????将チ召ト。??将チ召ト。??将チ召ト?????????????????将チ召ト。???????将チ召ト。??将チ召ト。??将チ召ト???????????????????????????将チ召ト。???????将チ召ト。??将チ召ト。??将チ召ト??????????????????将チ召ト。???????将チ召ト。??将チ召ト。??将チ召ト?????????????????将チ召ト。???????将チ召ト。??将チ召ト。??将チ召ト??????????????????????N?????????将チ召ト。???????将チ召ト。??将チ召ト。??将チ召ト?????????????????将チ召ト。???????将チ召ト。??将チ召ト。??将チ召ト???????????????????????????将チ召ト。???????将チ召ト。??将チ召ト。??将チ召ト???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ï¿¢???????ï¿¢??ï¿¢??ï¿?????????????????ï¿¢???????ï¿¢??ï¿¢??ï¿???????????????????????????ï¿¢???????ï¿¢??ï¿¢??ï¿??????????????????ï¿¢???????ï¿¢??ï¿¢??ï¿?????????????????ï¿¢???????ï¿¢??ï¿¢??ï¿??????????????????????N?????????ï¿¢???????ï¿¢??ï¿¢??ï¿?????????????????ï¿¢???????ï¿¢??ï¿¢??ï¿???????????????????????????ï¿¢???????ï¿¢??ï¿¢??ï¿???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????ġ?????????????ġ????????ġ???????????????????????????????ġ?????????????ġ????????ġ?????????????????????????????????????????ġ?????????????ġ????????ġ????????????????????????????????ġ?????????????ġ????????ġ???????????????????????????????ġ?????????????ġ????????ġ???????????????????????????????N??????????????ġ?????????????ġ????????ġ???????????????????????????????ġ?????????????ġ????????ġ?????????????????????????????????????????ġ?????????????ġ????????ġ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c4a1f13f3f8fabc18fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룶햶◐∵???????룶햶◐∵??룶햶◐∵??룶햶◐?????????????????룶햶◐∵???????룶햶◐∵??룶햶◐∵??룶햶◐???????????????????????????룶햶◐∵???????룶햶◐∵??룶햶◐∵??룶햶◐??????????????????룶햶◐∵???????룶햶◐∵??룶햶◐∵??룶햶◐?????????????????룶햶◐∵???????룶햶◐∵??룶햶◐∵??룶햶◐??????????????????????N?????????룶햶◐∵???????룶햶◐∵??룶햶◐∵??룶햶◐?????????????????룶햶◐∵???????룶햶◐∵??룶햶◐∵??룶햶◐???????????????????????????룶햶◐∵???????룶햶◐∵??룶햶◐∵??룶햶◐???????????? |