同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????«Á¢Ã?«´??«³??«²????«©¡¯?«À??«À???«®¢´???«Á¢Ã?«´??«³??«²??«Á??«À?¢Ä«®¢´?«³??«®¢´?«Á??????????«Á¢Ã?«´??«³??«²????«©¡¯?«À??«À???«®¢´???«Á¢Ã?«´??«³??«²??«Á??«À?¢Ä«®¢´?«³??«®¢´?«Á?????????????????????W?????????«Á¢Ã?«´??«³??«²????«©¡¯?«À??«À???«®¢´???«Á¢Ã?«´??«³??«²??«Á??«À?¢Ä«®¢´?«³??«®¢´?«Á??????????«Á¢Ã?«´??«³??«²????«©¡¯?«À??«À???«®¢´???«Á¢Ã?«´??«³??«²??«Á??«À?¢Ä«®¢´?«³??«®¢´?«Á?????????????????????????????«Á¢Ã?«´??«³??«²????«©¡¯?«À??«À???«®¢´???«Á¢Ã?«´??«³??«²??«Á??«À?¢Ä«®¢´?«³??«®¢´?«Á??????????«Á¢Ã?«´??«³??«²????«©¡¯?«À??«À???«®¢´???«Á¢Ã?«´??«³??«²??«Á??«À?¢Ä«®¢´?«³??«®¢´?«Á?????????????????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????将ﾁ召ﾃ?将ｴ??将ｳ??将ｲ????将ｩ｡ｯ?将ﾀ??将ﾀ???将ｮ召ｴ???将ﾁ召ﾃ?将ｴ??将ｳ??将ｲ??将ﾁ??将ﾀ?召ﾄ将ｮ召ｴ?将ｳ??将ｮ召ｴ?将ﾁ??????????将ﾁ召ﾃ?将ｴ??将ｳ??将ｲ????将ｩ｡ｯ?将ﾀ??将ﾀ???将ｮ召ｴ???将ﾁ召ﾃ?将ｴ??将ｳ??将ｲ??将ﾁ??将ﾀ?召ﾄ将ｮ召ｴ?将ｳ??将ｮ召ｴ?将ﾁ?????????????????????W?????????将ﾁ召ﾃ?将ｴ??将ｳ??将ｲ????将ｩ｡ｯ?将ﾀ??将ﾀ???将ｮ召ｴ???将ﾁ召ﾃ?将ｴ??将ｳ??将ｲ??将ﾁ??将ﾀ?召ﾄ将ｮ召ｴ?将ｳ??将ｮ召ｴ?将ﾁ??????????将ﾁ召ﾃ?将ｴ??将ｳ??将ｲ????将ｩ｡ｯ?将ﾀ??将ﾀ???将ｮ召ｴ???将ﾁ召ﾃ?将ｴ??将ｳ??将ｲ??将ﾁ??将ﾀ?召ﾄ将ｮ召ｴ?将ｳ??将ｮ召ｴ?将ﾁ?????????????????????????????将ﾁ召ﾃ?将ｴ??将ｳ??将ｲ????将ｩ｡ｯ?将ﾀ??将ﾀ???将ｮ召ｴ???将ﾁ召ﾃ?将ｴ??将ｳ??将ｲ??将ﾁ??将ﾀ?召ﾄ将ｮ召ｴ?将ｳ??将ｮ召ｴ?将ﾁ??????????将ﾁ召ﾃ?将ｴ??将ｳ??将ｲ????将ｩ｡ｯ?将ﾀ??将ﾀ???将ｮ召ｴ???将ﾁ召ﾃ?将ｴ??将ｳ??将ｲ??将ﾁ??将ﾀ?召ﾄ将ｮ召ｴ?将ｳ??将ｮ召ｴ?将ﾁ?????????????????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????ï¦?ê??ë??è????å¨?ì??ì???ç¯???ï¦?ê??ë??è??ï??ì?¿ç¯?ë??ç¯?ï??????????ï¦?ê??ë??è????å¨?ì??ì???ç¯???ï¦?ê??ë??è??ï??ì?¿ç¯?ë??ç¯?ï?????????????????????W?????????ï¦?ê??ë??è????å¨?ì??ì???ç¯???ï¦?ê??ë??è??ï??ì?¿ç¯?ë??ç¯?ï??????????ï¦?ê??ë??è????å¨?ì??ì???ç¯???ï¦?ê??ë??è??ï??ì?¿ç¯?ë??ç¯?ï?????????????????????????????ï¦?ê??ë??è????å¨?ì??ì???ç¯???ï¦?ê??ë??è??ï??ì?¿ç¯?ë??ç¯?ï??????????ï¦?ê??ë??è????å¨?ì??ì???ç¯???ï¦?ê??ë??è??ï??ì?¿ç¯?ë??ç¯?ï?????????????????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????W????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ď??????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f3f3f8faba9a1af3f8fabc03f3f8fabc03f3f3f8fabae8fa2b43f3f3f8fabc18fa2c33f8fabb43f3f8fabb33f3f8fabb23f3f8fabc13f3f8fabc03f8fa2c48fabae8fa2b43f8fabb33f3f8fabae8fa2b43f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????룶햶▣?룶뇜?룶끗?룶깰???룶æ?룶웡?룶웡??룶츕¤???룶햶▣?룶뇜?룶끗?룶깰?룶절?룶웡룫휁ギ룫뇜룶끗?룶츕¤?룶절?????????룶햶▣?룶뇜?룶끗?룶깰???룶æ?룶웡?룶웡??룶츕¤???룶햶▣?룶뇜?룶끗?룶깰?룶절?룶웡룫휁ギ룫뇜룶끗?룶츕¤?룶절????????????????????W?????????룶햶▣?룶뇜?룶끗?룶깰???룶æ?룶웡?룶웡??룶츕¤???룶햶▣?룶뇜?룶끗?룶깰?룶절?룶웡룫휁ギ룫뇜룶끗?룶츕¤?룶절?????????룶햶▣?룶뇜?룶끗?룶깰???룶æ?룶웡?룶웡??룶츕¤???룶햶▣?룶뇜?룶끗?룶깰?룶절?룶웡룫휁ギ룫뇜룶끗?룶츕¤?룶절????????????????????????????룶햶▣?룶뇜?룶끗?룶깰???룶æ?룶웡?룶웡??룶츕¤???룶햶▣?룶뇜?룶끗?룶깰?룶절?룶웡룫휁ギ룫뇜룶끗?룶츕¤?룶절?????????룶햶▣?룶뇜?룶끗?룶깰???룶æ?룶웡?룶웡??룶츕¤???룶햶▣?룶뇜?룶끗?룶깰?룶절?룶웡룫휁ギ룫뇜룶끗?룶츕¤?룶절????????????????????W??? |