同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????«Á?¡ø???????????????«Á?¡ø??????????????«Á?¡ø?????????????????????????«Á?¡ø???????????????«Á?¡ø??????????????«Á?¡ø?????????????????????????????????????????????«Á?¡ø?????????????????????«Á?¡ø????????????????????????????«Á?¡ø???????????????«Á?¡ø??????????????«Á?¡ø?????????????????????????«Á?¡ø???????????????«Á?¡ø??????????????«Á?¡ø??????????????????????????????????N?????????«Á?¡ø???????????????«Á?¡ø??????????????«Á?¡ø?????????????????????????«Á?¡ø???????????????«Á?¡ø??????????????«Á?¡ø?????????????????????????????????????????????«Á?¡ø?????????????????????«Á?¡ø?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????将チ?。???????????????将チ?。??????????????将チ?。?????????????????????????将チ?。???????????????将チ?。??????????????将チ?。?????????????????????????????????????????????将チ?。?????????????????????将チ?。????????????????????????????将チ?。???????????????将チ?。??????????????将チ?。?????????????????????????将チ?。???????????????将チ?。??????????????将チ?。??????????????????????????????????N?????????将チ?。???????????????将チ?。??????????????将チ?。?????????????????????????将チ?。???????????????将チ?。??????????????将チ?。?????????????????????????????????????????????将チ?。?????????????????????将チ?。?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????ï?§???????????????ï?§??????????????ï?§?????????????????????????ï?§???????????????ï?§??????????????ï?§?????????????????????????????????????????????ï?§?????????????????????ï?§????????????????????????????ï?§???????????????ï?§??????????????ï?§?????????????????????????ï?§???????????????ï?§??????????????ï?§??????????????????????????????????N?????????ï?§???????????????ï?§??????????????ï?§?????????????????????????ï?§???????????????ï?§??????????????ï?§?????????????????????????????????????????????ï?§?????????????????????ï?§?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????룶절⊂???????????????룶절⊂??????????????룶절⊂?????????????????????????룶절⊂???????????????룶절⊂??????????????룶절⊂?????????????????????????????????????????????룶절⊂?????????????????????룶절⊂????????????????????????????룶절⊂???????????????룶절⊂??????????????룶절⊂?????????????????????????룶절⊂???????????????룶절⊂??????????????룶절⊂??????????????????????????????????N?????????룶절⊂???????????????룶절⊂??????????????룶절⊂?????????????????????????룶절⊂???????????????룶절⊂??????????????룶절⊂?????????????????????????????????????????????룶절⊂?????????????????????룶절⊂?????????????????????? |