同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f88fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f88fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f88fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f88fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f88fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f88fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????«Á?¡ñ«Á?¢Ì??????????????«Á?¢Â«Á?¡ø«Á?¢Â«Á??????????????U????????«Á?¡ñ«Á?¢Ì??????????????«Á?¢Â«Á?¡ø«Á?¢Â«Á??????????????U??????????????????????????«Á?¡ñ«Á?¢Ì????????W?????????«Á?¡ñ«Á?¢Ì??????????????«Á?¢Â«Á?¡ø«Á?¢Â«Á??????????????U????????«Á?¡ñ«Á?¢Ì??????????????«Á?¢Â«Á?¡ø«Á?¢Â«Á??????????????U????????????????????????????«Á?¡ñ«Á?¢Ì????????«Á?¡¯«Á?¢Ì?N?????????«Á?¡ñ«Á?¢Ì??????????????«Á?¢Â«Á?¡ø«Á?¢Â«Á??????????????U????????«Á?¡ñ«Á?¢Ì??????????????«Á?¢Â«Á?¡ø«Á?¢Â«Á??????????????U??????????????????????????«Á?¡ñ«Á?¢Ì????????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f88fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f88fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f88fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f88fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f88fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f88fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????将ﾁ?｡ｫﾁ?｢ﾌ??????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡ｫﾁ?召ﾂ将ﾁ??????????????U????????将ﾁ?｡ｫﾁ?｢ﾌ??????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡ｫﾁ?召ﾂ将ﾁ??????????????U??????????????????????????将ﾁ?｡ｫﾁ?｢ﾌ????????W?????????将ﾁ?｡ｫﾁ?｢ﾌ??????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡ｫﾁ?召ﾂ将ﾁ??????????????U????????将ﾁ?｡ｫﾁ?｢ﾌ??????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡ｫﾁ?召ﾂ将ﾁ??????????????U????????????????????????????将ﾁ?｡ｫﾁ?｢ﾌ????????将ﾁ?｡ｯ将ﾁ?｢ﾌ?N?????????将ﾁ?｡ｫﾁ?｢ﾌ??????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡ｫﾁ?召ﾂ将ﾁ??????????????U????????将ﾁ?｡ｫﾁ?｢ﾌ??????????????将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?｡ｫﾁ?召ﾂ将ﾁ??????????????U??????????????????????????将ﾁ?｡ｫﾁ?｢ﾌ????????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f88fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f88fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f88fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f88fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f88fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f88fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????ï?¢ï?¬??????????????ï?¡ï?§ï?¡ï??????????????U????????ï?¢ï?¬??????????????ï?¡ï?§ï?¡ï??????????????U??????????????????????????ï?¢ï?¬????????W?????????ï?¢ï?¬??????????????ï?¡ï?§ï?¡ï??????????????U????????ï?¢ï?¬??????????????ï?¡ï?§ï?¡ï??????????????U????????????????????????????ï?¢ï?¬????????ï?¨ï?¬?N?????????ï?¢ï?¬??????????????ï?¡ï?§ï?¡ï??????????????U????????ï?¢ï?¬??????????????ï?¡ï?§ï?¡ï??????????????U??????????????????????????ï?¢ï?¬????????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f88fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f88fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f88fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f88fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f88fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f88fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????W??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f88fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f88fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f88fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f88fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1af8fabc13fa2cc3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f88fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f8fa2c28fabc13fa1f88fabc13f8fa2c28fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13fa1f18fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????룶절∵룶절▩??????????????룶절룫혧チ?⊂룶절룫혧チ??????????????U????????룶절∵룶절▩??????????????룶절룫혧チ?⊂룶절룫혧チ??????????????U??????????????????????????룶절∵룶절▩????????W?????????룶절∵룶절▩??????????????룶절룫혧チ?⊂룶절룫혧チ??????????????U????????룶절∵룶절▩??????????????룶절룫혧チ?⊂룶절룫혧チ??????????????U????????????????????????????룶절∵룶절▩????????룶절’룶절▩?N?????????룶절∵룶절▩??????????????룶절룫혧チ?⊂룶절룫혧チ??????????????U????????룶절∵룶절▩??????????????룶절룫혧チ?⊂룶절룫혧チ??????????????U??????????????????????????룶절∵룶절▩????????W??? |