同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f | ???????????«Á??«Á??«Á???«Á??«Á???????«Á??«Á?¡ø«Á??«Á?¢Ì??????????«Á??«Á??«Á???«Á??«Á?????????N?????????«Á??«Á??«Á???«Á??«Á???????«Á??«Á?¡ø«Á??«Á?¢Ì???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f | ???????????将チ??将チ??将チ???将チ??将チ???????将チ??将チ?。ォチ??将チ?「フ??????????将チ??将チ??将チ???将チ??将チ?????????N?????????将チ??将チ??将チ???将チ??将チ???????将チ??将チ?。ォチ??将チ?「フ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f | ???????????ï??ï??ï???ï??ï???????ï??ï?§ï??ï?¬??????????ï??ï??ï???ï??ï?????????N?????????ï??ï??ï???ï??ï???????ï??ï?§ï??ï?¬???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f8fabc13f3f8fabc13fa1f88fabc13f3f8fabc13fa2cc3f3f3f3f | ???????????룶절?룶절?룶절??룶절?룶절??????룶절?룶절⊂룶절?룶절▩??????????룶절?룶절?룶절??룶절?룶절????????N?????????룶절?룶절?룶절??룶절?룶절??????룶절?룶절⊂룶절?룶절▩???? |